瓮中捉鳖
瓮中捉鳖意思
从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来；轻易而有把握。
出处：元・康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管叫他瓮中捉鳖，手到拿来。”
用法：偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
例子：明 凌蒙初《二刻拍案惊奇》第25卷：“知县写了名字地址，就差人去拿来。瓮中捉鳖，立时拿到。”
正音：“捉”，读作“zhuō”，不能读作“zuō”；“中”，读作“zhōng”，不能读作“zhòng”。
辨析：见“瓮中之鳖”。
瓮中捉鳖的详细解释
【释义①】
比喻举手可得、确有把握。《水浒传・第十八回》：“这事容易，瓮中捉鳖，手到拿来。”《歧路灯・第三十六回》：“我见了他，掉我这三寸不烂之舌，管保顺手牵羊，叫你们瓮中捉鳖。”
【释义②】
捕捉已在瓮里的鳖，比喻举手可得。《见《水浒传・第一八回》：“这事容易，瓮中捉鳖，手到拿来。”《歧路灯・第三六回》：“我见了他，掉我这三寸不烂之舌，管保顺手牵羊，叫你们瓮中捉鳖。”
参见“探囊取物”。
瓮中捉鳖的翻译
- a sure catch
- être sǔr de son coup（chose aisée）
- in einem Wasserkrug eine Schildkrǒte fangen（jn in seinen Fǎngen haben）
- ловить черепах в горшке
瓮中捉鳖的造句
1，好!那我们今天就来个瓮中捉鳖,本将军就不信他们每次都能够自尽成功!来人呀,上酒,要上乘的好酒,先来三大坛!
2，将军我们得赶紧想办法了，否则就要被宋军瓮中捉鳖了。
3，见证据确凿,大家没有轻举妄动,而是悄悄将纸袋复原后退出,并埋伏工厂大门处,等待“瓮中捉鳖”抓现形。
4，时间拖得越久，对方的处境就越不利，牛辅虽然窝囊，毕竟也是宿将，等他得到消息，开始整顿秩序，就可以瓮中捉鳖了。
5，四周的岩石巨人一步一步向叶秋逼近,虽然这些巨人行进速度慢,但是就这样一步步逼近像是瓮中捉鳖一样靠近也不会有好的办法逃走。
6，犯罪分子已被我们团团包围,抓他犹如瓮中捉鳖。
7，见证据确凿,大家没有轻举妄动,而是悄悄将纸袋复原后退出,并埋伏工厂大门处,等待“瓮中捉鳖”抓现形。
8，…我同意快点走,我感觉好像有什么细微的响声在汽车周围…啊,我们现在的状态就像是那句成语…叫什么来着?关门打狗?瓮中捉鳖?
9，对方正在准备放火,打算来个瓮中捉鳖,三弟,我们冲出去吧。
10，…我同意快点走,我感觉好像有什么细微的响声在汽车周围…啊,我们现在的状态就像是那句成语…叫什么来着?关门打狗?瓮中捉鳖?
