焕然一新
焕然一新意思
焕然：形容有光彩。
光彩夺目；给人一种全新的感觉。形容出现了崭新的面貌；显得很光彩。
出处：唐・张彦远《历代名画记・论鉴识收藏购求阅玩》：“其有晋宋名迹，焕然如新，已历数百年，纸素彩色未甚败。”
用法：偏正式；作谓语、宾语；含褒义。
例子：依中国法度，造作旗帜大纛，焕然一新。（清・陈忱《水浒后传》第十一回）
正音：“焕”，读作“huàn”，不能读作“huān”。
辨形：“焕”，不能写作“换”、“涣”。
辨析：“焕然一新”和“面目一新”都含有“气象一新”的意思。但“焕然一新”的应用范围宽；偏重在样子变得崭新、鲜明、光亮；“面目一新”偏重在改观了；样子变好了。
焕然一新的详细解释
【释义①】
将旧有的整治一番，改成新的气象。《宋・陆游・老学庵笔记・卷八》：“宣和末，有巨商舍三万缗，装饰泗洲普照塔，焕然一新。”《红楼梦・第五十三回》：“两府中都换了门神、联对、挂牌，新油了桃符，焕然一新。”
【释义②】
用于祝贺人新居落成的贺辞。形容新居处有新气象。
焕然一新的翻译
- having a bright new look
- ぱっと面目(めんもく)を一新(いっしん)する
- flambant neuf（tout neuf）
- mit vǒllig neuem Antlitz（in neuem Glanz erstrahlen）
- полное обновлéние
焕然一新的造句
1，心平气和、随其自然地接受闪腰这项运动吧，并且仔细地聆听它的福音。这样吧，你所剩下的感觉就是一种焕然一新的无腰感和继续向前爬行的激情。
2，春的来临，使我的心情焕然一新。那是因为它赶走了令人畏惧的寒风，它请走了冷漠孤僻的冬雪，春也带走了四季之神的冬，让大地之母找回七彩的颜色，重新散发温暖的光芒。
3，短短的几年里，安徽农民住房焕然一新，整齐有序的农民新居遍布江淮大地。
4，春天使大地焕然一新，春天给学校满园春色，春天给我们欢乐和希望，催促我们奋发向上。
5，经过雨水滋润的大地又焕然一新，万物苏醒，树木抽枝发芽。
6，其间修饰殿宇,重建戏楼,改作庙门,补葺道房,致令庙貌巍峨焕然一新,不啻景运之重开也。
7，39. 圣经上说，耶稣使一切焕然一新。
8，经过重新装修的大堂，给人一种焕然一新的感觉。
9，61. 是什么促成这所学校的焕然一新?
10，145. 上周，本田汽车美国销售中心总监约翰?孟德尔称，本田公司很快就会推出“焕然一新”的全新款思域。
