一见倾心
一见倾心意思
倾心:一心向往。
初次相见便完全被对方吸引住了。
出处:宋・司马光《资治通鉴・晋孝武帝太元九年》:“主上与将军风殊类别,一见倾心,亲如宗戚。”
用法:连动式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
例子:他俩一见倾心,没过多久,就定下了终身大事。
正音:“见”,读作“jiàn”,不能读作“xiàn”。
辨形:“倾”,不能写作“顷”。
一见倾心的详细解释
【释义】
初次见面就产生好感。《资治通鉴・卷一〇五・晋纪二十七・孝武帝太元九年》:“主上与将军风殊类别,一见倾心,亲如宗戚。”《明・汪廷讷・种玉记・第六出》:“前日在花园中遇著霍仲孺,丰格不凡,襟怀洒落,我一见倾心,只是无缘相会,如何是好。”
一见倾心的翻译
- fall in love at first sight
- 一目(ひとめ)ぼれする
- sich auf den ersten Blick in jn verlieben
一见倾心的造句
1,一次回眸,惊鸿一瞥,一见倾心;一句誓言,海誓山盟,凝聚诚心;一缕青丝,绾住你我,白首同心;一份真情,缠绵悱恻,缘定真心。情人节到了,愿我俩心心相映,白头到老!
2,9. 九月初九是重阳,一见倾心结姻缘,相持相伴到白头,老来登高忆满头。短信祝福呈吉祥,问候关怀暖心窝,愿你重阳心欢喜za ojv.com,健康快乐到永久。
3,只有秋荷,清新淡泊,不蔓不枝,不肥不瘦,富有饶趣,让人一见倾心。
4,29. 狐朋狗友们也为我着急,四下为我张罗介绍,终于有一天,一个长得娇小玲珑的美眉让我一见倾心,于是相约开始拍拖。
5,在上次舞会上,他俩一见倾心,立即就建立了恋爱关系。
6,1. 这就是四月。繁美丰盛的四月,一见倾心的四月,春意酥怀的四月,可以入诗入画的四月。她凝于画家的笔端,她流泻与歌唱家的音符,她缠绵于诗人的指尖。但是白居易却说“人间四月芳菲尽!”。
7,20. 在11.11.11百年难得一遇的巨型光棍节,祝天下棍友一束玫瑰求佳偶,一吐为快表心意,一见倾心心相印,一世情缘今日定,一觉醒来美梦成,一日脱光百年欢。
8,回想起来,我会对此地一见倾心并不足为奇:当年我是个来自化外之域的年轻诗人。年轻、诗、未开化,三者并不会互相冲突:在一个未开化的人眼中可看到纯真;在年轻人眼中是对生命的渴望,在诗人眼中则是惊奇。奥克塔维奥·帕斯
9,The moment our eyes connected, an overwhelming sense of familiarity washed over me, as if our souls had danced together in a previous lifetime, and now they had finally found each other again.
10,31. 宋夫人可能已记不起纪某,但纪某十五年前对夫人一见倾心,却无时或忘。
