一见倾心
一见倾心意思
倾心：一心向往。
初次相见便完全被对方吸引住了。
出处：宋・司马光《资治通鉴・晋孝武帝太元九年》：“主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚。”
用法：连动式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
例子：他俩一见倾心，没过多久，就定下了终身大事。
正音：“见”，读作“jiàn”，不能读作“xiàn”。
辨形：“倾”，不能写作“顷”。
一见倾心的详细解释
【释义】
初次见面就产生好感。《资治通鉴・卷一〇五・晋纪二十七・孝武帝太元九年》：“主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚。”《明・汪廷讷・种玉记・第六出》：“前日在花园中遇著霍仲孺，丰格不凡，襟怀洒落，我一见倾心，只是无缘相会，如何是好。”
一见倾心的翻译
- fall in love at first sight
- 一目(ひとめ)ぼれする
- sich auf den ersten Blick in jn verlieben
一见倾心的造句
1，黄永胜的夫人项辉芳仔细观看了张宁的相貌和体形,林立果见过张宁后,也对她一见倾心。
2，回想起来，我会对此地一见倾心并不足为奇：当年我是个来自化外之域的年轻诗人。年轻、诗、未开化，三者并不会互相冲突：在一个未开化的人眼中可看到纯真；在年轻人眼中是对生命的渴望，在诗人眼中则是惊奇。奥克塔维奥·帕斯
3，莫西子诗对一位日本姑娘一见倾心,再次相见之时却发现没准备礼物,就在路边采了一束杂草送上,这束杂草竟就成了他们的定情之物。
4，The first time I laid my eyes on her, my heart skipped a beat, and I knew instantly that she was the missing piece of my puzzle, my soulmate.
5，Inthat fleeting moment, I knew deep within my being that she was the one I had been searching for all my life, and I couldn't help but fall head over heels in love with her.
6，When I first laid eyes on him, it felt as if a thousand fireworks lit up the sky, and I knew right then and there that this was the love story of a lifetime waiting to unfold.
7，8. 一见倾心看到你；二话不说认定你；三头六臂讨好你；四海承风追求你；五脏六腑全是你；七步成章取悦你；八珍玉食滋养你；九九归一只为你！
8，The moment our eyes connected, an overwhelming sense of familiarity washed over me, as if our souls had danced together in a previous lifetime, and now they had finally found each other again.
9，李小白这边竟然还傻笑出了声,他现在却是想起来那个让他一见倾心的赵颖儿,哇塞,真的是极品标致啊,而且大家都是开酒楼的了,可以经常互通互通有无嘛。
10，28. 鄙人是金仙城的少城主周缺德,今见到小姐疑为天人,对小姐是一见倾心,不知可否请小姐吃顿便饭,略表寸心?
