摩拳擦掌
摩拳擦掌意思
形容行动之前心情激动;情绪高昂;急不可待。
出处:元・关汉卿《单刀会》第二折:“不是我十分强,硬主张,但题起厮杀呵,摩拳擦掌。”
用法:联合式;作谓语、状语、补语;含褒义。
例子:这是第一次出马,人们都摩拳擦掌,心里突突跳着准备战斗。(梁斌《红旗谱》四十八)
正音:“擦”,读作“cā”,不能读作“chā”。
辨形:“摩”,不能写作“麾”。
摩拳擦掌的详细解释
【释义】
挥舞拳头,擦揉手掌,准备行动或动武。形容振奋、跃跃欲试的样子。《元・关汉卿・单刀会・第三折》:“但题起厮杀呵,摩拳擦掌,排戈甲,列旗鎗,各分战场。”《孽海花・第十九回》:“这一声号令,阶下那班如狼如虎的健仆,个个摩拳擦掌,只待动手。”亦作“磨拳擦掌”、“擦拳抹掌”、“擦掌摩拳”、“擦掌磨拳”。
摩拳擦掌的翻译
- get ready for a fight
- 手ぐすね引いて(待ちかまえる)
- sich die Hǎnde reiben(sich die ǎrmel hochkrempeln)
- гореть желанием приступить к
摩拳擦掌的造句
1,于是很快一张张征求新生节目的海报贴在和学校的各个显目的位置,看到海报之后,一些身怀绝技的新生们开始摩拳擦掌,蠢蠢欲动。
2,他们摩拳擦掌,极想打架,因此,他们到外面决一雌雄去了.
3,现在公爵一家全死了,如果我没猜错的话,公爵家的那些亲戚们,现在要么正在弹冠相庆,要么已经开始摩拳擦掌的准备要争抢公爵之位了。
4,听说要举行劳动技能大赛,工人们一个个精神振奋,摩拳擦掌,决心取得好名次。
5,李威身边手下闻听罗杰口出不逊,顿时摩拳擦掌,跃跃欲试,罗杰的手下也立马警惕起来,拉开架势做好搏斗准备。
6,看着身边一群努力向上的人,我也激发起斗志,摩拳擦掌,准备跟他们一起追逐成功的道路。
7,那么,下一个全国百强县市会花落谁家呢?湖北县市后备军中的“小伙伴们”可是个个摩拳擦掌暗中较劲儿呢。
8,差不多个个感觉良好,精神抖擞,风度翩翩,摩拳擦掌。有的“同志”第一天报到,干脆带了三条杠来。没有戴的就在心里不以为然地说,嘻!但是第二天他们就不戴了,再戴就拎不清了,因为那个不算的。
9,现在公爵一家全死了,如果我没猜错的话,公爵家的那些亲戚们,现在要么正在弹冠相庆,要么已经开始摩拳擦掌的准备要争抢公爵之位了。
10,现场不仅有厂商展示产品,市民朋友还现场上网购物,而这个网上购物平台正是摩拳擦掌准备抢占大陆市场的*弯版“淘宝网”。
