摩拳擦掌
摩拳擦掌意思
折叠展开
形容行动之前心情激动；情绪高昂；急不可待。
出处：元・关汉卿《单刀会》第二折：“不是我十分强，硬主张，但题起厮杀呵，摩拳擦掌。”
用法：联合式；作谓语、状语、补语；含褒义。
例子：这是第一次出马，人们都摩拳擦掌，心里突突跳着准备战斗。（梁斌《红旗谱》四十八）
正音：“擦”，读作“cā”，不能读作“chā”。
辨形：“摩”，不能写作“麾”。
摩拳擦掌的详细解释
折叠展开
【释义】
挥舞拳头，擦揉手掌，准备行动或动武。形容振奋、跃跃欲试的样子。《元・关汉卿・单刀会・第三折》：“但题起厮杀呵，摩拳擦掌，排戈甲，列旗鎗，各分战场。”《孽海花・第十九回》：“这一声号令，阶下那班如狼如虎的健仆，个个摩拳擦掌，只待动手。”亦作“磨拳擦掌”、“擦拳抹掌”、“擦掌摩拳”、“擦掌磨拳”。
摩拳擦掌的翻译
折叠展开
- get ready for a fight
- 手ぐすね引いて(待ちかまえる)
- sich die Hǎnde reiben（sich die ǎrmel hochkrempeln）
- гореть желанием приступить к
摩拳擦掌的造句
折叠展开
1，卢教授说，因为效益见得着，不少渔民都在摩拳擦掌，今年南沙深海鱿鱼船将有显著增加。
2，看着室内堆积如山的格式酒具,晓宇摩拳擦掌豪兴大发。
3，义务劳动前，各班同学都是摩拳擦掌，暗自鼓劲，准备大干一番。
4，随着赛场情况的瞬息万变，观众们都跃跃欲试，摩拳擦掌。
5，过去一年,永辉超市、京东商城、京客隆等老牌零售商纷纷摩拳擦掌,相继宣布投身其中。
6，比赛前，选手们在赛前热身区域紧张地摩拳擦掌着，汗水顺着他们的额头滴落，他们的目光坚定而充满激情。
7，河南半夜强拆事件的真相是什么,围观者一个个摩拳擦掌,等着好戏开锣,可是主角张红伟却已经开溜了。
8，义务劳动前,各班同学都是摩拳擦掌,暗自鼓劲,准备大干一番。
9，大战一触即发,志愿军各参战部队的战士,个个摩拳擦掌,期盼能立下军功,吐气扬眉。
10，众人听到消息,一个个摩拳擦掌,准备大干一番。
摩拳擦掌字义分解
折叠展开
