燕语莺声
燕语莺声意思
燕子的语音;黄莺的歌声。原形容美好的春光。后形容女子声音宛转动听。
出处:元・关汉卿《金线池》楔子:“袅娜复轻盈,都是宜描上翠屏,语若流莺声似燕,丹青,燕语莺声怎画成?”
用法:联合式;作谓语、定语、补语;含褒义。
例子:山谷中的歌声如燕语莺声,酽茶淡香,馨人肺腑。
正音:“声”,读作“shēng”,不能读作“sēng”。
辨形:“莺”,不能写作“鹰”。
辨析:“燕语莺声”和“鸟语花香”都有“春光明媚、美好”的意思。但“燕语莺声”偏重于“声音”的美;“鸟语花香”既有美妙的语声又有美丽的景物。
谜语: 百灵鸟 (谜底:燕语莺声)
燕语莺声的详细解释
【释义】
比喻女子美妙的声音。《元・关汉卿・金线池・楔子》:“语若流莺声似燕,丹青,燕语莺声怎画成,难道不关情。”《二十年目睹之怪现状・第七十六回》:“一时燕语莺声,尽都是吴侬娇语。”
燕语莺声的翻译
- birds sing
燕语莺声的造句
1,20 姥姥在轿里燕语莺声地嘟囔着娇嗔地埋怨了一句:“咋说话不算话呀!”。
2,10 一阵燕语莺声传来,这声音动听悦耳,令人陶醉。
3,甜美动听,显是青春朝气的少女才能道出的。
4,2 山谷中的歌声如燕语莺声,酽茶淡香,馨人肺腑。
5,15 女子的身影极为动听,就如同燕语莺声一般,动人至极。
6,13 这声音宛如燕语莺声,让陈晓栓不禁一怔,想坐起身来却发现浑身没有一点力气。
7,院落等多得数不胜数,厅堂楼阁、水榭歌台、小道游廊、假山花园等样样俱全,古树参天,繁花似锦,水流潺潺,燕语莺声,宛若仙境一般。
8,45 蔡攸亦拿腔拿调地挖苦道:“嗬,你这小妞儿的燕语莺声真好听啊!简直比听那苏州评弹还过瘾哪!”。
9,燕语莺声,纷纷表示附和。
10,1 春天的江南到处是燕语莺声。
