瑕不掩瑜
瑕不掩瑜意思
折叠展开
瑕：玉上的斑点；瑜：玉的光彩。
比喻缺点掩盖不了优点；缺点是次要的；优点是主要的。
出处：西汉・戴圣《礼记・聘义》：“瑕不揜瑜，瑜不揜瑕，忠也。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
例子：柳之文长于记，特惜瑕不掩瑜，恶敢与泰山北斗并驾齐驱。（清・陶曾佑《中国文学之概观》）
正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形：“瑕”，不能写作“暇”。
瑕不掩瑜的详细解释
折叠展开
【释义】
玉的斑点遮蔽不住玉的光泽，比喻事物的缺点毛病，无损于事物整体的完美和价值。见“瑕瑜互见”条。
【书证】
- 01.《晋书・卷六九・列传・周𫖮》：“𫖮招时论，尤其酒德，礼经『瑕不掩瑜』，未足韬其美也。”
- 02.宋・邵博《邵氏闻见后录》卷四：“惜哉仲淹，寿不永乎，非不废是，瑕不掩瑜，虽未至于圣，其圣人之徒欤！”
瑕不掩瑜的翻译
折叠展开
- the defects cannot obscure the virtues（the defects do not outweigh the merits）
- 欠点(けってん)よりも長所(ちょうしょ)のほうが多(おお)い
- comporter plus de qualités que de défauts
- недостáтки не скрывáют достоинств
瑕不掩瑜的造句
折叠展开
1，它瑕不掩瑜、瑜不掩瑕象征忠，色彩明丽象征信。
2，我们的生活中难免出现一些挫折和困难，但我们乐观向上、积极面对，瑕不掩瑜，我们的人生依然充满了希望和阳光。
3，你总是在爱做一些瑕不掩瑜的事情。
4，虽在近代史基本线索的“现代化”论等问题上似着力不足，但瑕不掩瑜，该书仍是继续探讨中国近代史基本线索及其论辩不可回避的重要学术著作。
5，事情要一分为二的看，这件事还是好事一件，反正昨天已经赤膊上阵大打出手了，何必计较这些鸡毛蒜皮的小事，总体来看，还是瑕不掩瑜嘛。
6，但瑕不掩瑜,韩华对他的评价完全恰当。
7，这本小说的结局或许有些出人意料，但它所揭示的人性的复杂性和深度思考的力量，瑕不掩瑜，使其成为一部经典之作。
8，清太祖努尔哈赤于16世纪后期和17世纪初期,活跃在中华统一多民族大家庭的历史舞台上,他戎马一生,瑕不掩瑜。
9，虽在近代史基本线索的“现代化”论等问题上似着力不足，但瑕不掩瑜，该书仍是继续探讨中国近代史基本线索及其论辩不可回避的重要学术著作。
10，足够的忍耐和包容可以使我们的友谊更加牢固，瑕不掩瑜，我们的关系更加令人羡慕。
瑕不掩瑜字义分解
折叠展开
