搭讪
搭讪的意思
词语解释
搭讪
◎为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说。
英文accost; strike up conversation; say sth. to smooth over an embarrassing situation;
国语辞典
搭讪
1.攀谈。也作“搭赸”。
例证《红楼梦 · 第六四回》:“因见二姐手中拿一条拴著荷包的手巾摆弄,便搭讪著,往腰内摸一摸。”
2.勉强找话说以消除尴尬。
例证《儿女英雄传 · 第二一回》:“邓公听了,倒有些不好意思起来,便搭讪著问褚一官道:『咱们外头的事情,都齐了没有?』”
1,在候车室、餐饮店等场所要格外警惕笑面相迎的搭讪者,切勿让自己的财物离开视线范围。
2,Asthey bumped into each other at the grocery store, he jokingly said, "They say when you collide with someone, it's a sign of destiny. Well, I must admit, fate seems to have good taste because in you, I see something extraordinary. Mind if I join you on this journey called life?"
3,50多岁的李阿姨停下来,一边揩汗,一边与我们搭讪,得知我们到潜江采访,热情地邀请我们到潜江“三月看花,六月吃虾,八月采莲,十月品鸭”。
4,92 一名中年汉被指在商场向女途人藉词询问时间,乘机搭讪摸胸,更用右手拍打她的左胸。
5,130 于是,两人坐在公园椅子上等待搭讪者,等了好久也没人来搭讪,肖某便让钱某出去主动与单身男子搭讪,钱某无奈只好到路边寻觅目标。
6,谌某拿出一张报纸装模作样地把首饰包起来,还拿了一张纸条夹进去,此时熊某、孙某突然和刘老太搭讪,祝贺她的获奖。
7,我可不是你的歌迷,要搭讪,你找错人了吧。
8,然后我趁着她们吃早餐时和我新认的姐又开始搭讪了。
9,美女站在舞池里蹦迪就得有被人搭讪和揩油的觉悟。陈二狗不是万花丛中过片叶不沾身的情圣,没啥浪漫情调,起码现在他看来男女之间最后的关系无非就是在一张床上翻滚,大俗?其实是真谛。
10,哎呦喂,你这话说的我就不爱听了,我怎么就糟蹋了那个帅了,早晨还有个小妞儿给哥搭讪了,哥这帅的叫名副其实。
