原词

原词

原词，读音yuán cí，是汉语词汇，意思指的是原状。

1,同时,考试并不会只限于原词进行考查,并且会出现这些词汇的衍生词、同根词,因而考试需要同时积累一些词性变形规律和词根词缀,以便灵活识别。

2,如果字面意义与外语原词词义无涉，则不是音意兼译的外来词。

3,从认知语言学和功能语言学来看，这样构成的术语义理与原词相通，翻译时可相互参照。

4,在用文章中的原词把答案填写到答题纸上的时候要当心，如果拼写错误将会导致失分。

5,15. 我在课上给你们讲了多少次,某些翻译成英文的,希腊语原词是什么了？

6,11. 客人对主人以及主人对客人，曾将古希伯来文和古爱尔兰文哪些诗句的片断，抑扬顿挫地并附以原词的译文，加以引用了？

7,从模因的角度看，作者认为要抓住原词模因和新词模因的相似性是解决类比词翻译的前提。

8,1. 汉语的省略主要是主语。在英译汉时需要重复原词。

9,12. 从认知语言学和功能语言学来看，这样构成的术语义理与原词相通，翻译时可相互参照。

10,16. ***非常爱听为他专门录制的这些古诗词演唱音乐,每首曲子都反复听多遍,有时兴致所至,还让改动古词的几句原词,让录制组重录。