zhì

译制

yì zhì

ㄧˋ ㄓˋ

动词

译制的意思

词语解释

译制yì zhì

影片的翻译和制作。

英文synchronizate; dub;

网络解释

译制

译制是汉语词汇,拼音yì zhì,指影片的翻译和制作。

1,1970年,我们海燕厂演员高博、仲星火、康泰突然被借到上海电影译制厂参加工作。

2,很多美国电影都被译制成了中文.

3,“爸爸瞪了妈妈一眼,不屑地说:”傻!这是译制片,不把公鸡的叫声翻译过来,你听得懂吗?

4,忙碌的夜晚,钱学森和机关人员带着西瓜赶来慰问译制人员,使人们倦意顿消、精神倍增。

5,我们先看了一部用英文译制的记录片.

6,上影厂翻译片组,也就是后来上海电影译制厂的前身,许多高质量的译制片从这里产生,飞入各地的影院,飞进无数观众的心中。

7,昨晚,我们看了一部用英文译制的记录片.

8,自改革开放以来越来越多的英文电影,译制片来到了中国,一部电影之所以成为“经典”,不仅与其深刻的主题思想、精湛的拍摄技巧、演员高超的演技有关。

9,该书由美河翻译制作。

10,该书由美河翻译制作。

译制的字义分解

  • 拼音部首总笔画 7

    译 [ yì ] 1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。 译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 2. 解释;阐述。 [更多解释]

  • 拼音 zhì 部首总笔画 8

    制 [ zhì ] 1. 规定。 因地制宜。制定。制式。制宪。 2. 限定,约束,管束。 制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。 3. 法规,制度。 民主集中制。公有制。 4. 造,作。 制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo )制。 5. 依照规定的标准做的。 制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。 6. 古代帝王的命令。 制诰。 7. 古代父母死亡守丧;守~。 [更多解释]

译制的分字组词

译制的相关组词