西崽
西崽的意思
词语解释
西崽
◎旧时对欧美侨民在中国的洋行、餐馆等雇用的中国男仆的轻视称呼。
例如十分找不着,我叫他带一个西崽来。 —— 《二十年目睹之怪现状》
英文a houseboy or “boy” in the employment of foreigners in China;
国语辞典
西崽
◎在外国人家里或店里帮佣的中国人。
例证《文明小史 · 第一八回》:“幸亏楼梯口有个西崽,人尚和气,问他那一号,他才说得制造局三个字,那个西崽便说四号。”《二十年目睹之怪现状 · 第二四回》:“承他的情,荐在本行做做西崽,赚得几块钱。”
近义仆役
网络解释
西崽
西崽,读音xī zǎi,汉语词语,旧时称在西洋人办的洋行,西式餐馆等行业中当仆役的男子。这里是轻蔑的意思。或指盲目崇洋媚外的人。
1,这也成为鲁迅笔下“西崽相”的原型。
2,你不是跟辜鸿铭教授学过英语么,想必还没忘吧,可以到洋人开的饭店去做西崽。
3,我是打算在上海扎根了,我在北京六国饭店做过西崽,干脆还是干老本行得了。
4,你在六国饭店当西崽的时候,不是很向往这种整天西装革履的生活么?
5,上世纪三十年代的上海滩,就不乏这样的“西崽相”,他们觉得洋人高于华人,自己懂洋话,近洋人,伺候着洋人,自己便高于大部分华人。
6,他像《围城》里的西崽一样,说话动不动就带上两句法语———反正他的英语或汉语也一样难懂。
7,陈赓或西装革履,如租界之“西崽”;或全副武装,如国民党之高级将领;或绫罗绸缎,如富商大贾。
8,说旧,是因为这些职业在“旧社会”早就有了,不过他们可能叫“买办”、“拿摩温”、“西崽”、“小业主”,等等。
9,如果真的要认祖归宗,《创始人》不是一副西崽相。
10,今天的西崽也是时时把“中国特色”挂在嘴边的。
