泡汤
泡汤的意思
词语解释
泡汤
◎〈方〉:事情或希望落空;钱财等损失,没有着落。
英文hope dashed to pieces;
国语辞典
泡汤
◎本意是泡了水。引申为落空、报废、没有用。
例如如:“王老爷子毕生的心血都泡汤了。”、“这样一来,那我们的计划不就泡汤了吗?”
网络解释
泡汤
pàotāng
[hope dashed to pieces] [方]∶事情或希望落空;钱财等损失,没有着落·
1·“泡汤”
借用词。
本意是食品在汤里浸泡,或煮泡时间过长而无法食用。引申为计划落空,事情办“砸”。
2·“泡汤”
本意沐浴。
来源于旧时盐民、盐商。海盐在晒制时,如遇大雨,晶盐溶化, 就成了汤水, 盐民们称之为“泡汤”。
古代在盐的运输过程中,运输工具落后,主要靠车(畜力车)载和船运,同样怕雨淋水泡。
如遇滂沱大雨,也难逃溶化的厄运。如若遭遇沉船,轻则损失大半,重则颗粒无存,使贩盐者遭受重大损失。逢此事故,当事者向上司汇报时,以“路逢大雨,盐已泡汤”。久而久之,“泡汤”不仅成为盐商们的大忌,也成了一个特定的行业用语。后来,“泡汤”一词传入社会,使用范围不断扩大,并普及到各行各业,各色人等,以致成了“失意”“失败”的代名词了。
现在专指:一种复杂的事情,大部分已完成只剩关键部位,关键部位不能搞定,就要前功尽弃,可理解为付出很多却无收获
1, 今天早上下起了大雨,我们的出行计划泡汤了。
2,这一下他那个转了几个弯拜托的首长朋友刻意留下的军校学员名额也只好泡汤了。
3,就这样,两个人没有联系上,拜访的事情泡汤了。
4,7, 你可以看出我现在啧有烦言,因为我这一辈子的投资已惨遭巨创,原先做好的退休打算,也许永远地泡汤了。
5,假使由旧思想腐蚀我们的心灵,那么,我们的一切事业都要泡汤。
6,12, 周一上班很勉强,周二工作懒洋洋,周三正式进状态,浑身的劲儿使不完。为了老婆的化妆品,为了孩子的奶粉钱,卯足了劲加油干,保证一周的任务提前完,保证奖金不泡汤。
7, 故此,衡水民间常用馓子泡汤,配以延胡索、苦楝子治疗小儿小便不通;用地榆、羊血炙热后配馓子汤送下,治疗红痢不止。
8, 旅行社业者指出,目前退订的游客超过4成,损失相当惨重,业者也担心在农历春节前的好几梯次司马库斯行程,可能都泡汤了。
9,48, 春节长假,福州泡汤文化在腾腾热气中热度未消,而各个温泉景区张挂起的灯笼又预示着元霄节将近。
10,52, 游姓女子2年前带丈夫到金山泡汤,让丈夫喝下掺有安眠药的矿泉水,将丈夫的头按入水中溺毙,还假装是意外死亡。
泡汤的字义分解
泡
拼音 pào,pāo 部首 水 总笔画 8泡 [ pào ] 1. 气体在液体内使液体鼓起来的球状体。 如 泡沫。泡影(a.佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常;b.现喻落空的事情和希望)。水泡。 2. 像泡的东西。 如 电灯泡儿。 3. 用液体浸物品。 如 泡茶。泡菜。泡饭。泡汤(喻事情或愿望落空)。 4. 故意消磨时间。 如 泡病号。 泡 [ pāo ] 1. 鼓起而松软的东西。 如 眼泡。豆腐泡儿。 2. 虚而松软,不坚硬。 如 泡桐。这块木料发泡。 3. 方言,小湖(多用于地名)。 如 泡子。月亮泡(在中国吉林省)。 4. 同“脬”,量词。 [更多解释]
汤
拼音 tāng,shāng 部首 水 总笔画 6汤 [ tāng ] 1. 热水。 如 汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 2. 煮东西的汁液。 如 米汤。参(shēn )汤。 3. 烹调后汁特别多的食物。 如 鸡汤。菜汤。清汤。 4. 专指温泉(现多用于地名)。 如 汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。 5. 中药的剂型。 如 汤剂。汤药。 6. 姓。 汤 [ shāng ] 1. 〔~~〕大水急流的样子,如“河水~~”,“浩浩~~”。 [更多解释]
