借代
jiè dài
借代的意思
词语解释
借代
◎一种修辞方式，不直接把所要说的事物名称说出来，而用跟它有关系的另一种事物的名称代替它。如：“红领巾参加植树劳动”中的“红领巾”就是代替“少先队员”
英文melonymy;
国语辞典
借代
◎一种修辞学辞格。在语文中，放弃通常所用的本名或语词不用，另找其他相关的名称或语词来代替的修辞方法，称为“借代”。如汉代曹操的〈短歌行〉中“何以解忧，唯有杜康”以善造酒者“杜康”代“酒”。
网络解释
借代
借代，顾名思义便是借一物来代替另一物出现，因此多数借代词为名词。使用时，必须考虑替代的正当性与通用性，尽量不要化简为繁，并且要让文义通顺。并且，此时的借代一般是类似于以小见大，用小事物来反映大的局面或情况，使句子更形象具体。通俗的说，借代是一种说话或写文章时不直接说出所要表达的人或事物，而是借用与它密切相关的人或事物来代替的修辞方法。被替代的叫“本体”，替代的叫“借体”，“本体”不出现，用“借体”来代替。
1,3. 第一节用隐喻和转喻理论对譬喻和借代修辞格分别作具体分析，理解它们的生成机制。
2, 从造词与构词角度对明代小说借代词语进行初步探讨，分析这一时期借代词语的类型与特点。
3, (苏轼《留侯论》)“草野”是借代,那么如何翻译,才能使得既保留文意的准确性,又显示文意的生动性。
4, 运用借代辞格创造形象化的借代词语是汉语的一大特色，是汉语本体研究的关注点，但在对外汉语教学领域并未引起足够的重视。
5,掌握修辞手法(比喻、比拟、借代、夸张、对偶、排比、反复、设问、反问),默写常见的名句名言。
6,14. (苏轼《留侯论》)“草野”是借代,那么如何翻译,才能使得既保留文意的准确性,又显示文意的生动性。
7, 由于英汉两种语言的文化背景存在很大的差异，借代往往成为中国读者正确理解英语新闻报道的“拦路虎”。
8,5. 借代词语是汉语词汇系统中比较有特色的一个词汇类别。
9,借代、拟人等。
10,4. 从造词与构词角度对明代小说借代词语进行初步探讨，分析这一时期借代词语的类型与特点。
