歧义
歧义的意思
词语解释
歧义
◎谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。
国语辞典
歧义
◎一个语词因各人用法不同,导致语义含混不清而有多种解释。
网络解释
歧义
歧义:汉语词语
歧义:[法] 雅克·朗西埃所著书籍
歧义 (汉语词语)
歧义句是在理解上会产生两种可能但在当时语境种只利用其中一种含义的句子。换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子,但不确定究竟在表达哪种意思。也就是谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。
1,语言的歧义现象已引起广泛的关注,但歧义结构的化解与翻译仍无定法。
2,塔虽然留了下来,但人却因此而自食其果,因这被变乱的语言而生出种种的障碍,使彼此的对话歧义重重,困难无比。
3,功能范畴假设能预测动结式的论元实现,并能方便地解释其句法行为和歧义现象。
4,内存子系统还实现了一种新的技术用于解决MOB中的内存地址歧义,细节在下节中描述。
5,为解决句法分析中的结构性歧义,引入了语义相关度计算.
6,对于现有公共标识翻译中存在的不规范现象,市译协吴学文教授说,此次翻译遵循的是“名从主人”及避免歧义的标准。
7,塔虽然留了下来,但人却因此而自食其果,因这被变乱的语言而生出种种的障碍,使彼此的对话歧义重重,困难无比。
8,使用完全限定的名称可能会消除歧义.
9,复句中的歧义现象是普遍存在的.
10,不少网友认为,这则竖行广告很容易引起歧义。
歧义的字义分解
歧
拼音 qí 部首 止 总笔画 8歧 [ qí ] 1. 岔道,偏离正道的小路。 如 歧途(岔道,喻错误的道路,如“误入歧歧”)。 2. 不相同,不一致。 如 歧义。歧视。 [更多解释]
义
拼音 yì 部首 丶 总笔画 3义 [ yì ] 1. 公正合宜的道理或举动。 如 正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。 2. 合乎正义或公益的。 如 义举。义务。义愤。义演。见义勇为。 3. 情谊。 如 义气。恩义。义重如山。 4. 意思,人对事物认识到的内容。 如 意义。含义。释义。微言大义。 5. 指认为亲属的。 如 义父。 6. 人工制造的(人体的部分)。 如 义齿。义肢。 7. 姓。 [更多解释]
