术语

术语

术语（terminology）是在特定学科领域用来表示概念的称谓的集合，在我国又称为名词或科技名词（不同于语法学中的名词）。术语是通过语音或文字来表达或限定科学概念的约定性语言符号，是思想和认识交流的工具。根据国际标准，“术语”一词仅指“文字指称”。但许多人使用此词颇为混乱，时而指指称，时而指概念。这可能是由于言者脑中概念漂移。但也可能同加拿大术语学家隆多给出的另一定义有关，即视术语为索绪尔意义的语言符号，为所指和能指的统一体。

1,用专业的科学术语说，一卡路里的热量是“一标准单位的热，等同于把一克水增加一摄氏度的热量”。

2,华丽词藻的影响，虽然，老实说，很多教授的确颇好此道。

3,用贸易界的术语讲，这些人为财税部门创造了巨大的盈利。

4,最后，基于思考和分析，提出了若干改善和规范我国专业名词和术语翻译工作的建议。

5,所以他们小心谨慎地用学习者理解的词语定义名词术语，缓慢而耐心地前进，花时间图解自己的观点，花时间给读者打气。

6,叠字是一种常见的文学语言，是典型的艺术语言。叠字往往集中体现作者的个性，具有鲜明的美学特征和丰富的审美价格。敦煌词的叠字具有清旷的审美特点。

7,（241）一方面,《刑法修正案(七)》将“关系密切的人”这样具有巨大解释余地和空间的术语写入刑法中,容易导致犯罪圈的弹性过大,轻易出入人罪。

8,我们翻译社的专业编辑不仅仅能指正您常犯的中式英文错误，也能够确认您的论点皆以正确的专业术语表达出来。

9,老师一甩满头破发说，形是术语，这伢不是吃这碗饭的。

10,（180）自从自由经济主义学者乔治.肯尼斯.加尔布雷斯在20世纪50年代开始使用这个术语，他的目标不仅仅是那些被广泛接受的错误观点，还有那些因为惯性和方便而产生的产物。