笑纳
笑纳的意思
词语解释
笑纳
◎套语,用于请人收下自己的礼物。
例如微微薄礼,请你笑纳。
英文kindly accept (this small gift of mine);
国语辞典
笑纳
◎餽赠礼物时,请人接受的客气话。也作“哂纳”。
例证《金瓶梅 · 第一七回》:“些须微意,不成礼数,万望先生笑纳。”《初刻拍案惊奇 · 卷一〇》:“薄意伏乞笑纳,事成再有重谢。”
网络解释
笑纳
笑纳是一个汉语词汇,也作“哂纳”,
拼音为:xiào nà,
释义:客套话,用于请人收下自己的礼物。
《儿女英雄传》第三八回中有相关记载。
1,端午节到了,提前为你点了祝福外卖大礼包,里面有“粽”开心,“粽”幸福,“粽”健康,“粽”好运,“粽”如意,“粽”快乐,请笑纳,欢度端午节!
2,黑了倦眼都侧耳倾听,让我做只路过蜻蜓,留下能被怀念过程,虚耗着我这便宜生命,让你被爱是我光荣,无论谁在嫌我煽情,不笑纳也不必扫兴。林夕
3,多蒙鼎力协助,不胜感激,备些薄礼,敬请笑纳!
4,这份礼物,聊表千里鹅毛之忱,敬请笑纳。
5,端午佳节,施拉普纳笑纳记者赠送的粽子。
6,新年到,财神到,祝你福星当头照;心情好,身体好,祝你生活更美妙;钞票多,家庭和,祝你日子红火火;祝福意,请笑纳,祝你幸福早发达。新年快乐!
7,常言道:滴水之恩,当涌泉相报。鉴于你的手机不能防水,涌泉就免了,改以短信相报,特别送上本座的感恩节大礼包,内有感谢万千,祝福无数!敬请笑纳。
8,统统不许动,男光棍站左边,女光棍站右边,剩下的光棍站中间。这不是演习,是偷袭。笑纳这光棍节发出的祝福之弹吧:早日出双入对,幸福快乐翻倍!
9,经鉴定,该短信符合由单一的问候祝福向综合运用快乐语调、刁侃成分、整蛊恶搞、温馨期盼等祝福的转变,成为90周年建党日真正的祝福短信,请笑纳!
10,中秋佳节倍添喜,锣鼓喧天问候你,烟花绚烂照亮你,月饼香香迷住你,明月温柔爱给你,福福无限缠着你,惊喜连连笑纳你。中秋节快乐!
