喻体
yù tǐ
喻体的意思
词语解释
◎喻体与本体相对，是比喻的一部分。
1, 其寓言的本、喻体之间的逻辑联系方式乃是“一本多寓式”，其优越性则在于寓言主旨可以得到多角度多侧面的论述。
2, 因此，尽管英语和汉语是两种不同的语言，但英汉喻体在语义类型和遣字用词方面却有着惊人的相同或相似。
3, 从本体和喻体的角度看，比喻造词可分为暗喻造词和借喻造词。
4, 蝴蝶、猫、狐狸是妖女形象常见的几种喻体。
5, 我们应该准确掌握比喻辞格的意义，区分喻体的文化类型，并根据翻译的要求，探索各种类型的翻译途径。
6,动物等作喻体，或以典型特征代替另一种事物，以作者代作品等等。
7,根隐喻是人们过于注重本体与喻体之间的相似性而出现的，他们把两者看作是同类事物。
8, 根隐喻是人们过于注重本体与喻体之间的相似性而出现的，他们把两者看作是同类事物。
9,理解隐喻必须对隐喻进行认知解释，因为认知的异同决定隐喻喻体的选择。
10, 而文化是决定习语喻体形象选择的重要因素。
喻体的字义分解
喻
拼音 yù 部首 口 总笔画 12喻 [ yù ] 1. 比方。 如 比喻。譬喻。 2. 明白，了解。 如 不言而喻。家喻户晓。 3. 说明，使人了解。 如 晓喻。喻之以理。 4. 姓。 [更多解释]
体
拼音 tǐ,tī 部首 人 总笔画 7体 [ tǐ ] 1. 人、动物的全身。 如 身体。体重。体温。体质。体征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。体能。体貌。体魄（体格和精力）。体育。体无完肤。 2. 身体的一部分。 如 四体。五体投地。 3. 事物的本身或全部。 如 物体。主体。群体。 4. 物质存在的状态或形状。 如 固体。液体。体积。 5. 文章或书法的样式、风格。 如 体裁（文学作品的表现形式，可分为诗歌，散文，小说，戏剧等）。文体（文章的体裁，如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”）。字体。 6. 事物的格局、规矩。 如 体系。体制。 7. 亲身经验、领悟。 如 体知（亲自查知）。体味。身体力行（xíng ）。 8. 设身处地为人着想。 如 体谅。体贴。体恤。 9. 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴，指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的；“用”是“体”的外在表现。 体 [ tī ] 1. 〔～己〕❶家庭成员个人的私蓄的财物；❷亲近的，如“～～话”，亦作“梯己”。 [更多解释]
