翻唱
fān chàng
翻唱的意思
词语解释
◎将外国语文的歌曲曲调旋律重新填上本国语文的歌词来演唱,或重新演唱其他歌星所唱过的歌曲。
国语辞典
◎将外国语文的歌曲曲调旋律重新填上本国语文的歌词来演唱,或重新演唱其他歌星所唱过的歌曲。如:“早期有许多流行歌曲都是从西洋歌曲翻唱过来,因此洋味十足。”
网络解释
翻唱
“翻唱”是指将已经发表并由他人演唱的歌曲根据自己的风格重新演唱,不改变原作品。现在已有不少明星,都在翻唱他人的歌,不断在翻唱中突破自己,给大家带来不一样的风格。
“翻唱”之所以在20世纪80年代的香港市场里大行其道,一个很重要的原因是原创跟不上产业发展的步伐。像谭咏麟和梅艳芳这个级别的歌手,一年要出两到三张专辑,要想满足产业快速生产的需要,翻唱无疑是一大捷径。陈淑芬接受采访时曾说,八十年代翻唱多的原因是,相对原创,翻唱的性价比要高很多,尤其对于一些新成立的资金有限的唱片公司来说,听好了买过来翻唱,能省不少钱。
明星、艺人、个人不得未经过原作同意,在演唱会,电视节目,网络直播,公共场合 等,进行利益性质翻唱,或恶搞、改编原作歌曲,否则会遭到原作公司起诉赔偿巨额侵权费用。
1, 这是原唱片15年前发行后的第一个翻唱版本.
2,虽然我们是以翻唱老歌的名义组建的这个乐队,但还是会努力的创作属于我们自己的音乐地。
3, 上一季因为有“齐秦翻唱专场”,所以齐秦共有11首被翻唱,数量称冠,然后苏芮有6首被翻唱,林忆莲有3首,赵传、黄大炜、汪峰等各被翻唱2首。
4, 这支单曲是滚石乐队的一首老歌的翻唱。
5, 西洋歌曲的中文翻唱版比原曲好听.
6,黄段子和翻唱旧时歌剧来逗乐来访者。
7,“这个时候,她,我的第一个女朋友,眼睛会盯着远方,有一搭没一搭地说着什么。而我则对远方置之不顾,我只知道热烈地看着她,从侧面看她的睫毛,看她嘴唇边细密的汗毛,我调动我嗓子间公鸭的力量,翻唱崔健的。冯唐
8, 1953年,莎拉?沃恩发行了她对这首歌的翻唱版本。
9,名片上龚的头衔是全球最大音乐翻唱网首席填词人,对于自己受邀参加央视节目录制,龚凯杰将之归功于自己的“股市音乐创作”。
10,邓中翰、孙泽洲、姚明、杨威、吴京、董浩、鞠萍、月亮姐姐、韩庚、TFBOYS也都现身MV,翻唱了这首经典老歌。
翻唱的字义分解
翻
拼音 fān 部首 羽 总笔画 18翻 [ fān ] 1. 歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变。 如 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。 2. 数量成倍的增加。 如 翻番。 3. 越过。 如 翻越。 4. 飞。 [更多解释]
唱
拼音 chàng 部首 口 总笔画 11唱 [ chàng ] 1. 依照乐(yuè ㄩㄝˋ)律发声。 如 唱歌。唱腔。唱段。唱功。唱和(hé ㄏㄜˊ)。歌唱。 2. 高呼,大声叫。 如 唱名。唱收。 3. 歌曲。 如 唱个唱儿。 4. 古同“倡”,倡导。 5. 姓。 [更多解释]
