原著
原著的意思
词语解释
原著
1.最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)
例如学习马克思的原著。
英文original work;
2.原作,艺术家独立思考或自发的作品。
例如我不懂俄文,没有读过高尔基的原著。
英文original;
国语辞典
原著
◎艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。
例如如:“此剧是根据关汉卿原著改编的。”
网络解释
原著
原著,读音yuán zhù,汉语词语,指最初的著作。
1,华谊、光线三方构建的组合才能保留原著原汁原味的神髓。
2,马伟豪大胆弱化了米莱这条线索,这令原著作者石康无法接受。
3, 为了深化此认识,论文第三部分回到尼采的原著中去,乞灵于作者思想的原生态。
4, 在史前时代,殖民者波利尼西亚人在新几内亚和邻近的金钟岛遭遇了原著民美拉尼西亚人。
5,有评论称,滕文骥在电影里把阿城原著中对“文革”的描写淡化,却刻意强化了棋的对弈。
6,她并没有看过英文版原著,只看过中译本。
7, 原著中关于“什么是美”的追问,都红不卑不亢,冷冷静静的一句“我哪里知道,我和你一样看不见”才是符合这个人物的性格的。
8,在影片的另一拍摄地宜昌市夷陵区境内的“百里荒”景区有一棵硕大的山楂树,酷似原著中描述的场景,这也是电影的取景地之一。
9,“在莎翁原著中,麦克白有大量的内心戏,这就非常适合徽剧的表演方式”,徽班第七代传人李龙斌介绍说。
10,原著和电视剧的故事架构和人物设置几无二致,背景都是19世纪初,魔法已经沦为街头骗术和学究们故纸堆里文章时的英国。
原著的字义分解
原
拼音 yuán 部首 厂 总笔画 10原 [ yuán ] 1. 最初的,开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解,宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。 [更多解释]
著
拼音 zhù,zhuó,zhe 部首 艸 总笔画 11著 [ zhù ] 1. 显明,显出。 如 著名。著称。显著。昭著。卓著。 2. 写文章,写书。 如 著述。编著。著书立说。 3. 写作出来的书或文章。 如 名著。巨著。遗著。译著。著作。 4. 古同“贮”,居积。 著 [ zhuó ] 1. 附着,穿着。同“着(zhuó)”。 著 [ zhe ] 1. 助词。表示动作、状态的持续。同“着(zhe)”。 [更多解释]
