原著
原著的意思
词语解释
原著
1.最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)
例如学习马克思的原著。
英文original work;
2.原作，艺术家独立思考或自发的作品。
例如我不懂俄文，没有读过高尔基的原著。
英文original;
国语辞典
原著
◎艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。
例如如：“此剧是根据关汉卿原著改编的。”
网络解释
原著
原著，读音yuán zhù，汉语词语，指最初的著作。
1, 严几道“将全文神理,融会于心”,意谓对原著读得滚瓜烂熟,直至深明作者用意,才以他独特的雅典文辞、雕琢骈丽笔法译出。
2, 天龙原著中,慕容父子可不会小无相功和天山折梅手,这慕容龙城宝藏藏着,绝学供着,是不是不想让后代走那虚无缥缈的复国之路啊!
3,西游原著里,唐僧师徒骗得女儿国的通行“牒文”之后,便立马说再见。
4, 在史前时代，殖民者波利尼西亚人在新几内亚和邻近的金钟岛遭遇了原著民美拉尼西亚人。
5,编剧明晓溪表示,这是她参与度最高的一部作品,也是最满意的,目前第二季的剧本已经开始筹备,会用原班人马,并且加量加料。
6,翁美玲在剧中演的永靖公主一角,是编剧自创的角色,原著中并没有这个人物。
7,原著中关于“什么是美”的追问,都红不卑不亢,冷冷静静的一句“我哪里知道,我和你一样看不见”才是符合这个人物的性格的。
8,之后该片在全国放映,立刻风靡,成为同名原著的视听普及版,一时间家喻户晓。
9, 比如林黛玉死而复生,和贾宝玉共结连理,甚至林黛玉成了贾府的内当家,替代了王熙凤的角色,和原著的悲剧结尾截然相反。
10, 青少版编者将总字数近600万字的原著缩减为200万字左右,去除封建迷信观念、详写重要的历史人物和历史事件、略写枝节人物,力求详略得当、疏密有致。
原著的字义分解
原
拼音 yuán 部首 厂 总笔画 10原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。 [更多解释]
著
拼音 zhù,zhuó,zhe 部首 艸 总笔画 11著 [ zhù ] 1. 显明，显出。 如 著名。著称。显著。昭著。卓著。 2. 写文章，写书。 如 著述。编著。著书立说。 3. 写作出来的书或文章。 如 名著。巨著。遗著。译著。著作。 4. 古同“贮”，居积。 著 [ zhuó ] 1. 附着，穿着。同“着（zhuó）”。 著 [ zhe ] 1. 助词。表示动作、状态的持续。同“着（zhe）”。 [更多解释]
