称兄道弟
称兄道弟意思
朋友间以兄弟相称；表示关系亲密。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第12回：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”
用法：联合式；作谓语；含贬义，形容关系密切。
例子：你见了我家侄老爹，就称呼一声大爷，也不辱没了你，你怎么称兄道弟起来！（《九命奇冤》第四回）
正音：“称”，读作“chēng”，不能读作“chèn”。
辨形：“弟”，不能写作“第”。
歇后语： 叩头拜把子 —— 称兄道弟
谜语： 拜把子 （谜底：称兄道弟）
称兄道弟的详细解释
【释义】
朋友间以兄弟相称，表示关系亲密。《官场现形记・第十二回》：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”《宦海・第十五回》：“你不必多讲什么兄弟不兄弟，哪一个和你称兄道弟？你知道这里是什么地方？”
称兄道弟的翻译
- call each other brothers（be on intimate terms）
- 兄弟(きょうだい)のようにつきあう
- обращáться друг с другом как брáтья
称兄道弟的造句
1，他们表面称兄道弟,暗地里却相互算计。
2，他们两个在一起呀,一会儿称兄道弟,一会儿吵得脸红脖子粗,关系咋样,谁也说不清。
3，木青山自然还不知道有人心险恶这个词,世间白首相知犹按剑的比比皆是,称兄道弟的也未必是真朋友。
4，一人十扎啤酒下肚后,德雷克和费南多已经开始称兄道弟起来,够肩搭背的吹嘘着玩过多少美女,千金一掷时又是如何的面不改色,打起仗来又是怎样的英勇。
5，白无忌不讲礼节俗套,两人又颇有几分相重之情,相互称兄道弟,反倒不必多闹虚套。
6，陈炜面对失控的失恋女演员时,居然气定神闲地否认与对方旧爱有染,还表现真诚地安慰对方,并一再自责,说因为不知道两人已分手,所以与男方称兄道弟。
7，不得不说,酒这个东西的作用还是非常强大的,两个原本陌生的男人,在几杯酒下肚之后,也很快可以热热乎乎的称兄道弟起来。
8，兄弟不仅是生活中的伙伴，更是心灵上的归宿，我们称兄道弟的关系就是在彼此无话不谈的同时无条件支持和包容。
9，一人十扎啤酒下肚后,德雷克和费南多已经开始称兄道弟起来,够肩搭背的吹嘘着玩过多少美女,千金一掷时又是如何的面不改色,打起仗来又是怎样的英勇。
10，彼时,我们一见如故,称兄道弟,痛饮狂歌,意气相投,但酒量却甚是不及孔伶。
