称兄道弟
称兄道弟意思
朋友间以兄弟相称；表示关系亲密。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第12回：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”
用法：联合式；作谓语；含贬义，形容关系密切。
例子：你见了我家侄老爹，就称呼一声大爷，也不辱没了你，你怎么称兄道弟起来！（《九命奇冤》第四回）
正音：“称”，读作“chēng”，不能读作“chèn”。
辨形：“弟”，不能写作“第”。
歇后语： 叩头拜把子 —— 称兄道弟
谜语： 拜把子 （谜底：称兄道弟）
称兄道弟的详细解释
【释义】
朋友间以兄弟相称，表示关系亲密。《官场现形记・第十二回》：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”《宦海・第十五回》：“你不必多讲什么兄弟不兄弟，哪一个和你称兄道弟？你知道这里是什么地方？”
称兄道弟的翻译
- call each other brothers（be on intimate terms）
- 兄弟(きょうだい)のようにつきあう
- обращáться друг с другом как брáтья
称兄道弟的造句
1，兄弟之间的联系不仅仅限于血缘关系，更是一种无形却坚不可摧的情义，我们因此而称兄道弟，不负空谈。
2，耿直、爽快、兄弟多、与某某老大称兄道弟……在很多商人的心中，江湖形象和江湖背景，是一件比阅历背景、学历背景还要重要的事情。
3，他跟储光羲称兄道弟，跟刘长卿有交情，李白穿着他送的日本衣服，王维写诗与他唱和，他们在唐朝最繁华的时候相遇。
4，不得不说,酒这个东西的作用还是非常强大的,两个原本陌生的男人,在几杯酒下肚之后,也很快可以热热乎乎的称兄道弟起来。
5，彼时,我们一见如故,称兄道弟,痛饮狂歌,意气相投,但酒量却甚是不及孔伶。
6，男生一直以为放个安静乖巧的女生在身边很安心，其实，他们要换个角度思考，那些和男生称兄道弟的女生会有多专一，她们接触过足够的男生，而她却选择了你。
7，打头的小混子见自己老大出来，反倒跟打人的称兄道弟，顿时也蔫了，灰溜溜的过来，嚅嗫着道“军哥，他朋友欠黑子哥钱，我是帮黑子哥要账……”。
8，原本称兄道弟的伙伴,此时看起来眼神都有些诡异,如狼如虎。
9，兄弟之间的情谊深沉而又无需言语，我们用行动和默契来诠释什么是真正的称兄道弟。
10，不得不说,酒这个东西的作用还是非常强大的,两个原本陌生的男人,在几杯酒下肚之后,也很快可以热热乎乎的称兄道弟起来。
