食指大动意思
原指有美味可吃的预兆，后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。
出处：春秋・左丘明《左传・宣公四年》：“楚人献鼋于郑灵公，公子宋与子家将见，子公之食指动。”
用法：作谓语、定语；指有美味可吃的预兆。
例子：食指大动的预兆不一定准
故事： 春秋时期，楚国人送给郑灵公几只大甲鱼，大夫子公听到消息，对公子归生说只要他食指大动就有美食可吃。公子归生与子公一起去赴甲鱼宴，郑灵公十分反感他，就让侍从故意不分给他甲鱼。子公扔掉盘子，用食指蘸点汤尝了尝。
食指大动的详细解释
【释义】
春秋时楚人献大鳖给郑灵公，此时郑国大夫子家与子公将入朝觐见，子公忽然食指动，遂告诉子家说：“他日我如此，必尝异味。”典出左传・宣公四年。后用以指将有美味的东西可以吃，或面对美食而食欲大开。如：“面对各种佳肴，令人不觉食指大动。”
食指大动的翻译
食指大动的造句
1，（2）这个令人食指大动的地方从拐角处到另一个拐角充满甜蜜蜜，香飘四溢的食物，新鲜出炉的面包，还冒烟的烤牛肉和烤羊肉串。
2，（4）让您食指大动的瑞士咖啡厅自助餐特意为您奉献，仅需购买10张自助餐餐券，便能免费获得同种自助餐餐券4张。
3，（10）在烹调方法上,不论是原汁原味的清蒸,还是让人食指大动的香辣蟹,都能呈现诱人的美味。
4，（24）这食堂,建造得犹如一个宫殿,虎踞龙盘,远远的就散播开去奇异的香味,让人食指大动。
5，（21）酒楼动作很快,不一会店小二就将菜肴送到,佳肴美馔,让人食指大动。
6，（14）两荤两素还有一小盆汤,香味诱的冷炎不禁食指大动。
7，（8）在对猪肉牛肉羊肉食指大动时却想制止吃猫吃狗的人是相称伪善的。
8，白切鸡、白水蛏子、清蒸大闸蟹,还有几道清炒时令蔬菜,尚未入口,便已闻到扑鼻香气,看得江绾是食指大动。
9，（16）要说到在巴厘岛尝海鲜，那么金巴兰的海鲜摊子就绝对是食指大动的榜首。
10，（28）张家港永联地处长江下游,春江水暖,芦苇绵延,江鲜溯洄而至,引得无数饕客食指大动。
