食指大动意思
原指有美味可吃的预兆，后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。
出处：春秋・左丘明《左传・宣公四年》：“楚人献鼋于郑灵公，公子宋与子家将见，子公之食指动。”
用法：作谓语、定语；指有美味可吃的预兆。
例子：食指大动的预兆不一定准
故事： 春秋时期，楚国人送给郑灵公几只大甲鱼，大夫子公听到消息，对公子归生说只要他食指大动就有美食可吃。公子归生与子公一起去赴甲鱼宴，郑灵公十分反感他，就让侍从故意不分给他甲鱼。子公扔掉盘子，用食指蘸点汤尝了尝。
食指大动的详细解释
【释义】
春秋时楚人献大鳖给郑灵公，此时郑国大夫子家与子公将入朝觐见，子公忽然食指动，遂告诉子家说：“他日我如此，必尝异味。”典出左传・宣公四年。后用以指将有美味的东西可以吃，或面对美食而食欲大开。如：“面对各种佳肴，令人不觉食指大动。”
食指大动的翻译
食指大动的造句
1，（7）傍晚来到驿动大堂吧，把酒言欢，这里充满了令人食指大动的各色茶点，鲜美醇香的咖啡，还有黄昏时分的鸡尾酒。
2，酸而不败的味道,在人鼻端萦绕,令人不禁胃口大开、食指大动。
3，欢声笑语、酒醇菜香交织在一起,迎面而来,孟崀不禁食指大动。
4，（2）这个令人食指大动的地方从拐角处到另一个拐角充满甜蜜蜜，香飘四溢的食物，新鲜出炉的面包，还冒烟的烤牛肉和烤羊肉串。
5，心仪不已。
6，（11）古街古巷中流露着历史的芳香,地道的小吃令人食指大动,天空中下着毛毛细雨,在空中汇聚在一起降落,在充满诗情画意的小河上荡起阵阵涟漪。
7，（3）再淋上特制的黑色罗惹酱搅拌，即可成为令人食指大动的饭前开胃菜或配菜。
8，（9）李志端起酒碗,闻了一下,辛辣扑鼻,却引的食指大动,一顿风圈残云后,将嘴一抹:“多谢大哥,饭已饱食,只是不会饮酒,辜负大哥美意!”。
9，（1）当他们一提到"新加坡"这个名字就食指大动垂涎三尺的时候，正是新加坡成为美食都会之时。
10，（22）说着说着凤红的饭菜就做好了,叶凡和马高风一起去吃饭,一桌子饭菜真是琳琅满目,虽然都是家常菜,但让人看着也是垂涎欲滴食指大动。
