趋之若鹜
趋之若鹜意思
趋：奔赴；旧附快走。
鹜：鸭子。
像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人急着赶去。
出处：清・曾朴《孽海花》第二十七回：“京外的官员，那个不趋之若鹜呢！”
用法：用作贬义。一般作谓语、定语。
例子：(1)个体摊贩的收入较多，许多人趋之若鹜，弃工经商。(2)上海龙华一带，旧有桃树极盛，每逢春光好时，游人趋之若鹜。
正音：“之”，读作“zhī”，不能读作“zī”。
辨形：“鹜”，不能写作“物”。
辨析：“趋之若鹜”和“如蝇逐臭”有别：“趋之若鹜”所“趋”的不一定是不好的事物；而且总是多数人；“如蝇逐臭”所“逐”的全是不好的事物；可以是多数人；也可以是一个人。
趋之若鹜的详细解释
【释义】
鹜，鸭。趋之若鹜指像成群的鸭子般跑过去。形容前往趋附者极多。《孽海花・第二十七回》：“白云观就是他纳贿的机关，高道士就是他作恶的心腹，京外的官员，那个不趋之若鹜呢？”
趋之若鹜的翻译
- go after in a swarm
- лететь к кому，словно утки
趋之若鹜的造句
1，所谓“重赏之下，必有勇夫”，再说这又是显身扬名的好机会，众武师自然趋之若鹜。
2，尽管前途不明，133万考生仍趋之若鹜，愿入彀中。
3，16世纪美洲发现金矿的消息一传出，欧洲人便趋之若鹜，来到美洲以圆发财之梦。
4，由飘云一手包办所有作词填词,在进行专辑制作想必能让所有飘云的仰慕者趋之若鹜。
5，听说炒股能赚钱，一时间证券交易所门前人们趋之若鹜，争相购买股票。
6，看到个体摊贩收入颇丰，许多人趋之若鹜，弃工经商了。
7，据说即便是个凡人，一旦继承封牍师血脉，也能立即跳过炼气期，直接成为筑基修士，使得无数终生困于炼气期不得寸进的修士趋之若鹜。
8，中外古今，大凡与绝色的美貌佳人搅和在一起的人，往往弄得身败名裂，但尽管如此，男人仍对美人趋之若鹜，就如饮鸩止渴—般，貂蝉的一切就是最好的说明。
9，而天刀皇朝虽然刚刚起步，并不富裕，但是胜在没有战乱，逐渐形成万民趋之若鹜的琅嬛福地。
10，而天刀皇朝虽然刚刚起步,并不富裕,但是胜在没有战乱,逐渐形成万民趋之若鹜的琅嬛福地。
