今非昔比
今非昔比意思
折叠展开
昔：过去；从前。
现在不是过去所能比得上的。形容变化非常大。
出处：元・关汉卿《谢天香》第四折：“小官今非昔比，官守所拘，功名在念，岂敢饮酒？”
用法：主谓式；作谓语、定语、分句；形容变化非常大。
例子：“胜败军家常事”，何得为愧。今非昔比，不可欺敌。（明・许仲琳《封神演义》第三十八回）
辨形：“昔”，不能写作“惜”。
歇后语： 金簪勿能搭锡杖比 —— 今非昔比
谜语： 今好 （谜底：今非昔比）
今非昔比的详细解释
折叠展开
【释义】
现在不是过去所能比得上的。形容变化很大。《元・关汉卿・谢天香・第四折》：“小官今非昔比，官守所拘，功名在念，岂敢饮酒。”《儒林外史・第三回》：“姑老爷今非昔比，少不得有人把银子送上门来给他用，只怕姑老爷还不希罕。”
今非昔比的翻译
折叠展开
- Times have changed.
- 今(いま)は昔とまったくちがう
- que les temps sont changés
今非昔比的造句
折叠展开
1，而炫肃也清楚,固然多年不见赤火,他如今的实力今非昔比。
2，由于这几年商场的盲目建设，市场需求的逐年萎缩以及买方市场的形成等各种综合因素的影响，如今国内整个零售行业可以说是今非昔比，每况愈下。
3，不一定,南蛮小儿嚣张无比,拔都王子赍恨至今,且今非昔比,岂会惧怕于我……
4，厂区的面貌早已今非昔比,原来旷无人烟的荒野,已经林立着一幢幢高层建筑了。
5，虽说对方以前鄙视自己,可是来者是客,况且自己今非昔比,萧晨风表现的很大度,主动邀请几人去小屋坐坐。
6，反正头儿今非昔比,一定能灭了沙克的“黑洞”。
7，老汤姆今非昔比了,他是一天不如一天了.
8，萧月生的身份今非昔比，已经是郭府的东床娇客，算得上是郭府的半个主人，陆云他们四人见到他，口中称姑爷，却也难免带着几分酸涩之意。
9，“视事以来，时虑郧越，乃学风之嚣张，今非昔比，学款之支绌，罗掘俱穷。
10，反正头儿今非昔比,一定能灭了沙克的“黑洞”。
今非昔比字义分解
折叠展开
