后悔莫及
后悔莫及意思
后悔:事后的懊悔。
指事后的懊悔也来不及了。
出处:南朝・宋・范晔《后汉书・光武帝纪上》:“反水不收,后悔不及。”
用法:补充式;作谓语;形容悔恨或劝诫人。
例子:做事要小心,万一出了什么意外就后悔莫及了。
正音:“悔”,读作“huǐ”,不能读作“huì”。
辨形:“莫”,不能写作“未”;“及”,不能写作“急”。
歇后语: 监狱门上的匾 —— 后悔莫及
故事: 春秋时期,齐景公病重,让国惠子、高昭子帮助公子荼当上国君。齐景公死,其他公子分别逃往卫国、鲁国等地。齐国的陈乞想杀死国惠子和高昭子,从中挑拨他们与大夫们的关系,说不消灭他们就会后悔莫及,因此挑起了战争。
后悔莫及的详细解释
【释义】
事后懊悔,已来不及了。表示事情无法挽回。如:“少壮不努力,等到晚景凄凉,后悔莫及。”亦作“后悔无及”。
后悔莫及的翻译
- too late to repent(One's remorse will be too late.)
- 後悔しても追い付かない
- Die Reue kommt zu spǎt
- пóздно раскáиваться
后悔莫及的造句
1,真的以后做什么事情要思前想后,不然有时候真的是后悔莫及啊。
2,你再这样漫不经心,就会失去这个千载一时的好机会,难免将来后悔莫及。
3,恋爱就象吃辣椒,不吃的时候它总是奇香无比,但真正吃的时候却辣的你痛不欲生,后悔莫及,发誓永不再吃,然而辣劲刚过,你又对它朝思暮想。越辣越香,越香越辣,你永远在思念与后悔之间游离,这就是恋爱的逻辑。
4,小王因为粗心,他考试时漏了一道题,事后他后悔莫及。
5,唐朝末年,魏博节度使罗绍威担心自己的卫队会反他,于是派亲信臧廷范去找亲家梁王朱温帮忙。朱温趁女儿办丧事之机,出兵把罗绍威的卫队消灭,进而占据魏州。罗绍威只好供应军饷。他引狼入室,铸成大错,后悔莫及。
6,曾经有一毛话费,我没有珍惜,用它来发无聊短信。当十一国庆到来,我才后悔莫及,如果上天能再给我一毛话费,我会发短信对你说四个字:十一快乐!
7,我用凄美的字型,描绘后悔莫及的那爱情。周杰伦
8,阿喀琉斯听说后后悔莫及,但是他只是同意让普特洛克勒斯带部队重返战场,并把自己的盔甲借给他。
9,这件事你要仔细琢磨,用点心机,否则水尽鹅飞,后悔莫及。
10,不要糟踏这样一个千载一时的机会。你再这样漫不经心,就会失去这个千载一时的好机会,难免将来后悔莫及。
