情不自已
情不自已意思
犹情不自禁。
出处：清・蒲松龄《聊斋志异・瑞云》：“过一二日，情不自已，修贽复往。”
用法：作谓语、状语；用于描写人的感情。
情不自已的详细解释
【释义】
犹“情不自禁”。见“情不自禁”条。
【典故】
此处所列为“情不自禁”之典故说明，提供参考。“禁”念作jīn时，有承担、承受的意思，“不自禁”则是承受不住、不由自主的意思，如“喜不自禁”就是高兴得无法控制，而“情不自禁”就是感情激动得无法自我控制的意思。在所引典源南朝梁・刘遵〈七夕穿针〉诗中，叙述了妇女于七夕在月下乞巧，思念情人的情景。相传阴历七月七日为牵牛、织女二星相会之期，称为“七夕”。旧俗妇女此夕必备陈瓜果、鲜花、胭脂于庭中向天祭拜，以期拥有姣美的面貌；并对月引线穿针，以期双手灵巧，长于刺绣织布，称为“乞巧”。诗中描述的女性看到七夕如影随形的月亮时，想起乞巧的传说，因此“情来不自禁”，一时感情激动，便也学著传说在月下引线穿针，希望自己能够变得更美、手艺更灵巧，以得到美好姻缘。后来典源文献里的“情来不自禁”，演变成“情不自禁”这句成语，表示感情激动得无法自我控制。
【书证】
- 01.《聊斋志异・卷一○・瑞云》：“既归，吟玩诗词，梦魂萦扰。过一二日，情不自已，修贽复往。”
情不自已的翻译
情不自已的造句
1，你就这样出现在我的世界里，带给我惊喜，情不自已。
2，他情不自已,对于汐儿而想念,如同梦魇般追随了他几世。
3，永恒。
4，小月儿对不起,我也是情不自已,才差点做了荒唐事。
5，另外,这小女孩竟然还有淡淡的皇家血统,令得艾勃利公爵欲火大涨,情不自已,以不符合老人标准的矫健步伐向里面行去。
6，岂敢岂敢,我只是看你长得细皮嫩肉的,有点情不自已幻想一下罢了。
7，当遇见更好的查克拉MM后,此物一般会情不自已的投靠过去。
8，没有一点点防备，也没有一丝顾虑，你就这样出现在我的世界里，带给我惊喜情不自已，可是你偏又这样在我不知不觉中，悄悄的消失，从我的世界里，没有音讯剩下的只是回忆。曲婉婷
9，他是那种一旦被人夸奖,就会情不自已地把喜悦写在脸上的家伙。
10，我从军队服役归来,你知道,军队有同性恋的存在,我也许情不自已。
