惜香怜玉
惜香怜玉意思
惜:爱惜;怜:怜惜;香、玉:比喻美女。
比喻男子对美女的温存与怜爱。
出处:元・无名氏《端正好・相忆》套曲:“惜香怜玉那情欢,端的是心无厌,锦帐内效鹣鹣。”
用法:作谓语、定语;用于男女之间。
惜香怜玉的详细解释
【释义】
即“怜香惜玉”。见“怜香惜玉”条。
【典故】
此处所列为“怜香惜玉”之典故说明,提供参考。 “怜香惜玉”系由“怜香”及“惜玉”二语组合而成。 “怜香”见于唐・徐夤〈蝴蝶〉诗二首之一。诗人拟写刚由毛虫化成的蝴蝶破壳而出,总是担心想防患鸡和鸟雀的偷袭,偏偏一身花香和引人注目的五彩华丽衣裳。这里的“怜香”是指喜爱花香。 “惜玉”则见于金・元好问〈荆棘中杏花〉诗。诗人以生长在不同地方的杏花相对照,开在乡野荆棘中的无人看顾任其凋零,而开在京师中的则是“惜花如惜玉”,像宝玉一般受到珍视。后来这两个词语被合用成“怜香惜玉”,比喻爱怜、善待女性。以“香”、“玉”比喻青春美丽的女子。如《醒世恒言・卷三・卖油郎独占花魁》:“以后相处的虽多,都是豪华之辈,酒色之徒,但知买笑追欢的乐意,那有怜香惜玉的真心!”花魁美娘对卖油郎秦重表明想要嫁他的心意,认为比起那些王孙、富家公子,秦重是个懂得怜香惜玉能够珍惜爱护她的人。
【书证】
- 01.元・无名氏〈端正好・常想著狎粉席绮罗香套・小梁州〉曲:“惜香怜玉那情忺,端的是心无厌,锦帐内效鹣鹣。”
惜香怜玉的翻译
- be tender to the fair sex(feel compassion for womanhood)
惜香怜玉的造句
1,这不是什么惜香怜玉,而是做人的原则!
2,什么玩意,一点都不懂惜香怜玉。
3,同时邪兵重剑化作惊雷闪电,向凌若依刺去,竟毫无惜香怜玉之心。
4,血花一溅,一片边缘锋利无比的红色枫叶狠狠的滑过了严涛的腰侧,带起了一丝血迹,疼的他把嘴里惜香怜玉的好言语收了回去,换成了如今的大声咒骂。
5,再不说,我可要揍你了,我可不会惜香怜玉。
6,胖胖的老板娘看来今天心情不好,态度极其恶劣,有些出言不逊,一点也不懂得惜香怜玉。
7,他有心拒绝,又见赵敏一脸期盼的俊俏模样,心思一软,谁让咱惜香怜玉呢,又不想在佳人面前自贬身价,笑道:“贤弟,所言有理”。
8,而如今,看到两个兄弟的前车之鉴,又得到瓢把子的命令,剩下的九个太保赶紧舍弃了惜香怜玉之心,准备辣手摧花。
9,这不是什么惜香怜玉,而是做人的原则!
10,里面,正上演着一出英雄救美的庸俗桥段,可是主角并不是素来惜香怜玉的苏不凡,却让斜刺里“杀”。
