顾左右而言他
顾左右而言他意思
看看两旁的人而谈起别的事情。形容不能正面回答问题而支吾其词的样子。
出处:战国・孟子《孟子・梁惠王下》:“曰:‘四境之内不治,则如之何?’王顾左右而言他。”
用法:连动式;作分句;指有意避开主题,用别的话搪塞过去。
例子:耿尔除了苦笑,只好顾左右而言他了。(陈若曦《耿尔在北京》)
正音:“而”,读作“ér”,不能读作“ěr”。
辨形:“顾”,不能写作“固”。
故事: 齐宣王喜欢穷兵黩武,聚敛财物,上大夫封悦请孟子劝告齐宣王。孟子问齐宣王朋友受托而不尽责与官员不称职该怎么办,齐宣王回答道断交与撤职。当孟子问到君主对外用兵、对内敛财该怎么办?齐宣王东张西望而不回答。
顾左右而言他的详细解释
【释义】
闪避主题而谈论别的事情。《孟子・梁惠王下》:“曰:『四境之内不治,则如之何?』王顾左右而言他。”
顾左右而言他的翻译
- change the subject
顾左右而言他的造句
1,当被问及他对俄罗斯民主的看法时,布什不识时务地顾左右而言他,表扬了目前伊拉克民主的发展。
2,8 秦王漠不关心王顾左右而言他道:今天天气真不错,李斯有什么好玩的么。
3,35 老和尚挺固执,竟紧抓住这个话题不放,丝毫不被我顾左右而言他的战术所打动。
4,渔人脸色不豫,王顾左右而言他。
5,顾左右而言他的暗黑六王权轻笑一声,身影渐渐淡了下去。
6,5 他顾左右而言他,拒绝回答乃至提及我的问题,这使我强烈地感到我的怀疑是正确的。
7,25 “我确实关注英国石油公司,”在被问及这家能源公司可能面对的诉讼时,金达尔顾左右而言他。
8,20 褚燕王顾左右而言他:“既然将军早到,可知对岸动静?”。
9,31 可是,我只忍了五天,就开始试探他,但他简直像个受过反侦察训练的高手,嘴咬得很死,也很会岔开我的话,顾左右而言他。
10,42 你,你不要顾左右而言他,现在是你不止轻重,看轻他人生命,大家可不能让他施诊啊,要不这位老人就死定了呀!
