脸红耳赤
脸红耳赤意思
形容感情激动或害羞的样子。
出处：萧殷《桃子又熟了》：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。”
用法：作谓语、状语；形容人的状态。
例子：只要我们聚在一起，哪怕是吵得脸红耳赤，心里也是甜滋滋的。陈宜浩《冤家》
歇后语： 画上的关公 —— 脸红耳赤
脸红耳赤的详细解释
【释义】
即“面红耳赤”。见“面红耳赤”条。
【典故】
此处所列为“面红耳赤”之典故说明，提供参考。子文为春秋楚国人，在楚成王时任令尹，相当于宰相的地位。在任期间，勤于国政，秉公执法，从不以权谋私，以私害公。二十八年间，曾经三次被免职，又三次复职，但他无论是免职或复位，都不会表现出喜悦或怨恨的样子，而且每一次办理移交，一定清清楚楚、巨细靡遗地交代所有事宜，孔子因而称赞他是个忠于职守的人。宋代朱熹论及此事，感慨地说道：“今人有些小利害，便至于头红面赤。”就是说现在的人为了一些蝇头小利，就可以争得满脸通红，与子文不愠不火的修养比起来，就显得差多了。这里朱子以“头红面赤”形容人们为争夺事物，又急又怒，满脸通红的样子，后来“面红耳赤”这个成语就从这里演变而出，用来形容人因紧张、焦急、害羞等而满脸发红的样子。
【书证】
- 01.《红楼梦》第一九回：“一面看那ā头，虽不标致，倒还白净，些微亦有动人处，羞的脸红耳赤，低首无言。”
脸红耳赤的翻译
- as red as a turkey cock
脸红耳赤的造句
1，耳听四周同学们一边倒的嗡嗡议论声,张凯无比尴尬,脸红耳赤,呼吸微微急促起来。
2，小丫头被揭破心事,顿时脸红耳赤,不依的摇了摇美妇的手,嗔道:“妈,瞎说什么呢!爸和哥呢?”。
3，当下,几兄弟如统兵大将般,就以桌上碗盘碟杯为兵棋,对战局的可能指手画脚,一时吐沫星乱飞,挣得脸红耳赤。
4，赵雅媚眼流转,丰腴的身姿摇曳间,尽透着一股魅人的春情,那魅惑的架势让让张风不禁有点脸红耳赤。
5，李青只感觉胳膊上传来一种特殊的感觉,柔软之中带着丝丝坚挺,那是一种难以言喻的感觉,让李青顿时就脸红耳赤。
6，俗话说，夫妻吵得脸红耳赤之日，正是律师招财进宝之时。
7，耳听四周同学们一边倒的嗡嗡议论声,张凯无比尴尬,脸红耳赤,呼吸微微急促起来。
8，我在对面很是尴尬,再偷看那女人,她早就低眉垂眼外加脸红耳赤了,两个手不自然的插在了上衣兜里,“你看这事闹得,意外、意外啊……”。
9，8. 眼前的张霸光着下半身出现在梅超风的眼前,让无心瞥见的梅超风当即脸红耳赤的有些不忍直视,随即破口大骂道:“你个臭**!”。
10，3. 耳听四周同学们一边倒的嗡嗡议论声,张凯无比尴尬,脸红耳赤,呼吸微微急促起来。
