仗义疏财
仗义疏财意思
讲义气;拿出自己的钱财帮助别人。
出处:元・无名氏《看钱奴》:“他父亲在日,人都叫他做钱舍,如今那小的仗义疏财,比老员外甚是不同。”
用法:连动式;作谓语;含褒义。
例子:自己只是在家中广行善事,仗义疏财。(明・凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十)
辨形:“疏”,不能写作“梳”;“财”,不能写作“材”。
辨析:“仗义疏财”与“慷慨解囊”有别:“仗义疏财”侧重于形容讲义气;“慷慨解囊”侧重于形容性情大方。
歇后语: 柴进散家产 —— 仗义疏财
谜语: 柴进散家产 (谜底:仗义疏财)
仗义疏财的详细解释
【释义】
看重义理,轻视财物。《水浒传・第十一回》:“只因他仗义疏财,结识江湖上好汉,学得一身好武艺。”《初刻拍案惊奇・卷八》:“也有朝廷不用,沦落江湖,因而结聚的,虽然只是歹人多,其间仗义疏财的到也尽有。”亦作“疏财仗义”、“疏财重义”、“疏财尚气”。
仗义疏财的翻译
- be generous in aiding needy people
- 義侠(ぎきょう)を重んじて金を軽く見る
- faire plus de cas de la justice que de la richesse(sacrifier l'argent au devoir)
- aus Freundlichkeit anderen Leuten mit eigenem Geld helfen
- жерствовать богáтством во имя справедливости
仗义疏财的造句
1,(19)相传,赵匡胤年轻时,爱耍枪弄棒,仗义疏财,人们送他一个“仁义白花”的绰号。
2,仗义疏财写就了他们的价值,决定了他们的被看重和被抬举。
3,自己只是在家中广行善事,仗义疏财。
4,这次我能摆脱困境,全靠张先生仗义疏财,鼎力帮助。
5,他信守诺言,仗义疏财,是一位不折不扣的大侠。
6,浙江大学管理学院创业精英班大三学生谢丽琼,想在西溪开家以“水浒”为主题的餐厅,名称是忠义堂酒家,“仗义疏财,豪情相交”是宣传标语。
7,他仗义疏财,受人敬重。
8,他信守诺言,仗义疏财,是一位不折不扣的大侠。
9,《水浒传》中的宋江,是一位仗义疏财,喜交天下好汉,深受梁山英雄爱戴的头领。
10,据着我胸襟胆气,焉敢拒敌官军,剪除君侧元凶首恶?今有师弟,仗义疏财,智勇足备,方今天下人闻其名,无有不伏。
