群言堂

1. 英语 let all pegole have their say（rule by the voice of the many）
2. 俄语 коллективное решение вопросов

1，5 民主生活会变成了歌功颂德会,个人述廉报告变成了单位工作总结和个人表功秀,“一把手”变成了“一霸手”,群言堂变成了一言堂等。

2，11 本报讯(记者王殿学)近日,安定门街道将居民的“社区群言堂”讨论现场搬到王府井大街,一个台子上坐着街道工作人员和社区民警,台下是数十名社区居民。

3，9 叶隆春说,村支两委把权力移交给村民议事会,以前的“一言堂”,变成了现在的“群言堂”。

4，“群言堂”等形式采纳战士们好的建议,使一系列训练难题迎刃而解。

5，7 10月19日,北京市东城区安定门街道居民在“钟鼓楼群言堂”对社区评选出来的孝子代表进行评议。

6，研讨、发现、创新知识。

7，4 不过合约我要拿回去跟兄弟几个谈谈,红星社是群言堂,不是我自个拍板说了算的。

8，3 山中半夏沐春风,随意交谈吐寸衷,登楼再度群言堂,都觉畅怀言已尽。

9，2 我只是提出我自己的意见,现在不是要讲群言堂吗,怎么我发个言表一个态还错了呢?

10，板凳坐得少了,一言堂搞得多了、群言堂搞得少了,高脚杯端得多了、大碗茶端得少了,作风上的一些问题也就随之出现了”……