远水救不了近火
远水救不了近火意思
远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态。
出处:明・凌濛初《二刻拍案惊奇》:“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
用法:作宾语、定语;指不能应急。
远水救不了近火的详细解释
【释义】
比喻缓不济急。如:“俗话说:『远水救不了近火。』你赶快想想附近有谁能帮你的。”亦作“远水不救近火”。
远水救不了近火的翻译
- distant water will not quench a fire near-Bible(a slow remedy cannot meet an urgency)
- далёкой водой близкого огня не погáсишь
远水救不了近火的造句
1,11, 要知道属于望远基地的士兵那可是多达十几万人,远不是他们上都基地这几千人马可比的,而他们远在上都基地的大部队那也是远水救不了近火的。
2,3, 但远水救不了近火,他距离宋磊将近三米,神经反应足够快,行动却未能跟上,只能大叫一声:小心。
3,5, 因为,这样,你这个当爹的就保护不了她了!至少远水救不了近火!徐天高摸了摸额头,看上去压力很大。
4,4, 远水救不了近火,救人才是最重要的,宁叔的伤不能再拖下去了,反正我钱带多了,他这点小伤有几百块就够了。
5,7, 远水救不了近火,再不想办法,我们就成蜂窝了,指不定成烤猪。
6,12, 可是,虽然养油鬼仔没什么危险,但它的能力也非常有限,对于当时的我来说,是远水救不了近火,所以我和朋友一样,选择养“邪鬼仔”。
7,1, 远水救不了近火,他在高山上出事,我就是想救援也鞭长莫及啊!
8,6, 不可,武川兵力空虚,万一有变,远水救不了近火。
9,8, 郎中不知什么时候来,毕竟远水救不了近火,唐赫踌躇了一下蹲下身子。
10,10, 火一烧起来,被烈焰焚身的它们是来不及跑到引水渠那边的,毕竟远水救不了近火。
