翻来覆去
翻来覆去意思
翻:翻转;覆:转回。
躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。
出处:宋・朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”
用法:联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
例子:大圣一条如意棒,翻来覆去战天神。(明・吴承恩《西游记》第五回)
正音:“覆”,读作“fù”,不能读作“fú”。
辨形:“翻”,不能写作“反”。
辨析:“翻来覆去”与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;“翻来覆去”则可以用于事情多次重复。
歇后语: 1. 烘炉烤大饼 —— 翻来覆去
2. 滚油锅里炸油条 —— 翻来覆去
翻来覆去的详细解释
【释义】
①辗转不安,睡不著觉。《红楼梦・第八十二回》:“翻来覆去,那里睡得著。”《文明小史・第十五回》:“但是睡在架子床上,翻来覆去,总睡不稳。”亦作“番来覆去”、“覆去翻来”。
②形容重复不已。《醒世恒言・卷十三・勘皮靴单证二郎神》:“即将这皮靴翻来覆去,不落手看了一回。”亦作“番来覆去”。
③形容多变。《宋・吴潜・蝶恋花・客枕梦回词》:“世事翻来还覆去,造物儿嬉,自古无凭据。”
翻来覆去的翻译
- toss and turn(again and again)
- se tourner et se retourner(dire et redire)
- sich hin und her werfen(wiederholt)
- ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)
翻来覆去的造句
1,星期天我翻来覆去地朗读这几篇课文,终于能流畅地背诵了。
2,他在床上翻来覆去,不时地长吁短叹.
3,翻来覆去还是只有六个职业不过分支介绍的一清二楚,当秦因看到剑士分支的万金油剑客的时候眼前一亮,然后果断点了剑士,万金油万能胶啊,果断啊。
4,躺在床上翻来覆去想了一会,叶小辉越想越觉得兴味索然。
5,段琅圜择席难以入眠,翻来覆去,心潮澎湃。
6,趁你还不需要翻来覆去考虑又考虑,趁你还不知道为什么叹气,趁你还不需要装模作样证明你自己,你想什么什么就是你。华晨宇
7,她翻来覆去地思考着人与人之间的关系,不同的互动模式让她感到困惑,但同时也让她明白,在这个拥挤又孤独的世界里,我们彼此之间灵魂的相互温暖是最重要的。
8,因为过分紧张,孩子一晚上翻来覆去没睡好,凌晨5点就写了一封“罢考信”递到妈妈手里,死活不想考了。
9,当我翻来覆去地回忆起曾经追逐梦想的岁月,内心涌动的情感仿佛化作洪水,那是心中的一抹纯真,是一股难以抑制的热情,激励我勇往直前,不惧艰难。
10,一个身体再性感,展开后翻来覆去看也就两个平方米,互相失去兴趣是正常的,只是晚点失去兴趣的那个人会觉得受伤。
