搔首弄姿
搔首弄姿意思
搔：用手指梳；弄：卖弄。
原指修饰仪容。后形容装腔作势卖弄风情。
出处：南朝・宋・范晔《后汉书・李固传》：“大行在殡，路人掩涕。固独胡粉饰貌，搔头弄姿，盘旋偃仰，从容冶步，曾无惨怛之心。”
用法：联合式；作谓语、定语；含贬义。
例子：曹禺《日出》第三幕：“又开始搔首弄姿，掸掸衣服。”
正音：“姿”，读作“zī”，不能读作“zhī”。
辨形：“首”，不能写作“手”。
辨析：“搔首弄姿”和“卖弄风骚”都可以比喻女子故作姿态；以吸引异性的注意；但“搔首弄姿”的语义范围要比“卖弄风骚”小得多。
搔首弄姿的详细解释
【释义】
形容故意卖弄风情。《清・王士祯等・师友诗传录》：“昧于诗之正变，而徒掇拾古今诸家之片词琐语，描头画角，搔首弄姿。”亦作“搔头弄姿”。
搔首弄姿的翻译
- (of a woman) stroke one's hair in coquetry（giggle and flirt）
- кокетничать（заигрывать）
搔首弄姿的造句
1，江素一进门就看到她在镜前搔首弄姿，一股无名之火就升了起来。
2，雷炜的雕塑将花卉嫁接到性感女郎的头部，搔首弄姿的身体暗示着肉身欲望在都市生活中的试探无处不在。
3，花枝招展的女人扭动着柔若无骨的腰枝站在红灯笼前搔首弄姿,本是风姿绰约的女子却如徐娘半老涂粉簪花,丑不忍睹。
4，搔首弄姿的女人并不能显示自己的美丽，却暴露了自己的轻浮。
5，那种搔首弄姿的女人,我见了就讨厌。
6，一群摄影师在福克兰群岛附近的圣安德鲁湾准备拍摄帝企鹅的时候，发现了这只活泼外向的海象正在那搔首弄姿，着实把观众们吓得不轻。
7，那个女孩子向所有的外国男人搔首弄姿.
8，忸怩作态?也作“搔头弄姿”。
9，这两个女生很明显有挑逗的意思,她们忽而快步趋前,然后站在前边搔首弄姿,又不走了;我们一干人往回走,她们又赶过来,再次挡在前边。
10，姐夫,你今天可得好好表现,一定要超过那个女人,到时候看她还能不能搔首弄姿,每次都摆出一副卖弄风骚的嘴脸,我最看不上这种女人了,犯贱。
