叫苦不迭
叫苦不迭意思
不迭：不停止。
形容连声叫苦。
出处：《大宋宣和遗事・亨集》：“徽宗叫苦不迭，向外榻上忽然惊觉来，吓得浑身冷汗。”
用法：偏正式；作谓语、定语；用于突然陷入困境时。
例子：旧社会官僚豪绅相互勾结，横征暴敛，平民百姓，十室九空，人人叫苦不迭。
正音：“迭”，读作“dié”，不能读作“shī”。
辨形：迭，右部是“失”，不是“先”。
辨析：“叫苦不迭”和“叫苦连天”；都用来表示“连续不断地叫苦”；常可通用。但“叫苦连天”含有“大声叫苦”的意思；“叫苦不迭”没有“叫苦连天”程度重。
叫苦不迭的详细解释
【释义】
不断的诉说苦处。《水浒传・第六十回》：“正走之间，忽然地雷大振一声，两个在阵叫苦不迭，一齐搨了双脚，翻筋斗攧下陷马坑里去。”《醒世恒言・卷二十八・吴衙内邻舟赴约》：“只见靠壁一个蓬头孩子，曲著身子，睡得好不自在。夫人暗暗叫苦不迭！”
叫苦不迭的翻译
- complain incessantly
- しきりに悲鳴(ひめい)をあげる
叫苦不迭的造句
1，当我抱着病怏怏地回到工作岗位时，同事们纷纷关切地询问：“你这次是因为感冒了吗？一定要好好休息，别再‘叫苦不迭’了。”
2，回到先前那个通道的林寒,看着已经被自己砸开的通道入口,不由得叫苦不迭。
3，面对姜杰的全力吸收,南宫山心底早已叫苦不迭,虽然已经是魂帅强者,但如果一直被一名二品魂士全力吸收自己的魂力的话,还是非常难受的。
4，谢展望着萧萧叫苦不迭,觉得自己上了萧萧和布爽的当。
5，制约南非经济发展的关键因素在于其制造业基础薄弱。难题之一是，全球对南非黄金、煤炭、矿产的需求推升了兰特币值，让指望兰特贬值从而提高对外销量的出口企业叫苦不迭。
6，雷凡一边对练霓裳百般奉承，一边脑子却在急速转动，脸上的表情自然是笑颜如花，嘴里说着漫无边际的阿谀之词，心里却叫苦不迭。
7，不知过了多久，张归海突然发现室中竟不辨昼夜，日出日落，茫然不觉，心中叫苦不迭，咄咄书空，废然而叹，再次昏睡。
8，此时她心里可是叫苦不迭，早知道魔兽森林是这个鬼样子，说什么她都不会来了，更不会穿着一条雪白的裙子来。
9，彪形大汉，满身文身，不穿制服，持电警棍巡街段塘几个菜场商户近段时间叫苦不迭。
10，就连金正日最喜爱的军队也是叫苦不迭.
