叫苦不迭
叫苦不迭意思
不迭：不停止。
形容连声叫苦。
出处：《大宋宣和遗事・亨集》：“徽宗叫苦不迭，向外榻上忽然惊觉来，吓得浑身冷汗。”
用法：偏正式；作谓语、定语；用于突然陷入困境时。
例子：旧社会官僚豪绅相互勾结，横征暴敛，平民百姓，十室九空，人人叫苦不迭。
正音：“迭”，读作“dié”，不能读作“shī”。
辨形：迭，右部是“失”，不是“先”。
辨析：“叫苦不迭”和“叫苦连天”；都用来表示“连续不断地叫苦”；常可通用。但“叫苦连天”含有“大声叫苦”的意思；“叫苦不迭”没有“叫苦连天”程度重。
叫苦不迭的详细解释
【释义】
不断的诉说苦处。《水浒传・第六十回》：“正走之间，忽然地雷大振一声，两个在阵叫苦不迭，一齐搨了双脚，翻筋斗攧下陷马坑里去。”《醒世恒言・卷二十八・吴衙内邻舟赴约》：“只见靠壁一个蓬头孩子，曲著身子，睡得好不自在。夫人暗暗叫苦不迭！”
叫苦不迭的翻译
- complain incessantly
- しきりに悲鳴(ひめい)をあげる
叫苦不迭的造句
1，这种战斗方式顿时让三大超级玄皇叫苦不迭,因为单子枫的速度,他们根本防不住这小子的偷袭。
2，国诚发现自己一口道破王承恩身份后,这太监对自己就有了几分警惕,这让他心中叫苦不迭,都怪自己直口快,仗着自己了解一些明史就大放厥词。
3，林梦菲脸上又露出了甜美迷人的笑容,心头却是叫苦不迭,支支吾吾道:“可我今天晚上已经有约了。
4，果不其然,部分楚军早已被吴军压制得叫苦不迭,眼看到对方的包围有隙可趁,便都趁机冲了出来逃离战场。
5，只打得群邪鬼哭狼号,呼爹喊娘,叫苦不迭。
6，不知过了多久,张归海突然发现室中竟不辨昼夜,日出日落,茫然不觉,心中叫苦不迭,咄咄书空,废然而叹,再次昏睡。
7，彪形大汉,满身文身,不穿制服,持电警棍巡街段塘几个菜场商户近段时间叫苦不迭。
8，半人马打断了叫苦不迭的人们,强拉硬扯地把他们带到了一个跳板前,也就是大青鼎的前面。
9，旧社会官僚豪绅相互勾结，横征暴敛，平民百姓，十室九空，人人叫苦不迭。
10，彪形大汉,满身文身,不穿制服,持电警棍巡街段塘几个菜场商户近段时间叫苦不迭。
