火上浇油
火上浇油意思
折叠展开
往火上倒油。比喻使人更加愤怒;或助长事态的发展。也作“火上加油”。
出处:元・无名氏《冻苏秦》第二折:“你只该劝你那丈夫便好,你倒走将来火上浇油。”
用法:主谓式;作谓语、宾语;比喻有意扩大事态。
例子:这么一来,大家的情绪就象火上浇油似的。
辨形:“浇”,不能写作“烧”。
歇后语: 1. 辣椒棒敲破头 —— 火上浇油
2. 救火踢倒煤油罐 —— 火上浇油
谜语: 救火踢倒煤油罐 (谜底:火上浇油)
火上浇油的详细解释
折叠展开
【释义】
在火上添加油,会使火烧得更旺。比喻使事态愈加扩张或恶化。《三侠五义・第四十一回》:“若吃此药,误用人参,犹如火上浇油,不出七天,必要命尽无常。”亦作“火上添油”、“火上加油”。
火上浇油的翻译
折叠展开
- inflame one's anger
- подлить мáсла в огонь
- oleum addere camino
火上浇油的造句
折叠展开
1,不要理会她的话,她喜欢在别人烦恼的时候火上浇油。
2,这对需求来说是火上浇油,十分危险。
3,同时,一份国家报纸警告说,明年的干涸现象将会影响庄稼生产并且对已经猛烈的通货膨胀市场火上浇油。
4,我们必须找到制止火上浇油的方法。
5,他的批判被中国的媒体广为报道,给中国网上不可开交的争论火上浇油。
6,这也许会火上浇油,破坏当前脆弱不稳的休战局面。
7,欧盟外委会专员彭定康称,以色列这是往火上浇油。
8,这将给新飞机的需求火上浇油。
9,除此之外,治水“分支”也是在火上浇油,土壤、湖泊等等,都在被人为改造和破坏,明明可以依靠自然蓄水能力分担的涝情压力竟被我们自己所掩息。
10,你不要火上浇油了,我已经够难过了。
火上浇油字义分解
折叠展开
