励兵秣马
励兵秣马意思
语出《左传·僖公三十三年》：“郑穆公使视客馆，则束载、厉兵、秣马。
”谓磨好刀枪，喂饱战马，准备战斗。
出处：语出《左传・僖公三十三年》：“郑穆公使视客馆，则束载、厉兵、秣马。”
用法：作谓语；指准备战斗。
例子：镇臣刘云佐与臣言，愿励兵秣马与敌驰角。明·陈子龙《通敌·权宜疏》
励兵秣马的详细解释
【释义】
励，通“厉”。“励兵秣马”即“厉兵秣马”。见“厉兵秣马”条。
【典故】
此处所列为“厉兵秣马”之典故说明，提供参考。厉兵，磨利兵器。秣马，喂马。“厉兵秣马”指完成作战的准备。《左传》记载：鲁僖公三十二年，驻防郑国都的秦将杞子，派人报告秦王他们已掌管郑国都的北门，是攻打郑国的好机会。三十三年春天，秦王决定派兵攻打郑国。郑国商人弦高在前往周都城经商途中遇到秦军，知道秦军意图后，他一方面用四张兽皮和十二头牛慰劳赏赐秦军，一方面则是派人赶紧回报郑穆公这件事。郑穆公获报后，派人去招待秦国驻军休息、居住的房舍察看，结果见到他们已经捆物装车、磨利兵器、喂好马匹，完成作战的准备。于是郑穆公将计就计派皇武子去送行，让秦军知道郑国已有防备，免去一场战争。后来“厉兵秣马”被用来指完成作战准备。亦用来比喻完成事前准备工作。另外在《左传・成公十六年》中，可见“秣马利兵”一词，也作比喻完成作战准备的意思。
【书证】
- 01.唐・陈子昂〈为建安王与辽东书〉：“请都督励兵秣马，以待此期。”
- 02.《水浒传》第九四回：“山士奇到壶关，知盖州失守，料宋兵必来取关，日日励兵秣马，准备迎敌。”
励兵秣马的翻译
- готовиться на случай войны
励兵秣马的造句
1，心想周瑜定早已励兵秣马,待这东风一起,即分派军马战船,而那黄盖,亦应率草船,扬帆借风,直扑曹操水军了吧。
2，（1）正待众将准备励兵秣马,找回面子的时候。
3，奥斯陆帝国励兵秣马虎视眈眈。
4，（7）刘彻励精图治,励兵秣马,终派大将霍去病统军西征,尽创休屠,在休屠城以南之地,修建姑臧城,囤积重兵,成为军事重镇。
5，奥斯陆帝国励兵秣马虎视眈眈。
6，（9）奥斯陆帝国励兵秣马虎视眈眈。
7，初平三年,春,公孙瓒励兵秣马终于开始了他的辽东征伐。
8，不错,那么从现在开始起,我大淸就要开始励兵秣马,积草屯粮,只等待时机,就立刻出兵,进取山海关。
9，然陆族励兵秣马未解族长之争,反生四邻之疑,于是乎,一域之内,人心惶惶,怨声载道,舞刀弄枪竟蔚然成风。
10，（14）其时,刘备正励兵秣马,准备进攻中原,得知情报,忙请诸葛亮商议对策。
