措手不及
措手不及意思
措手:着手处理;应付;不及:来不及。
着手处理已来不及了。形容事情来得突然;来不及应付。
出处:金 董解元《西厢记诸宫调》第二卷:“打脊的髡徒,怎恁么措手不及早撺过我?”
用法:偏正式;作谓语、宾语、补语;指事情突然发生。
例子:关公赤兔马快,早已跑到面前,颜良措手不及,被云长手起一刀,刺于马下。(明・罗贯中《三国演义》第二十五回)
正音:“措”,读作“cuò”,不能读作“chuò”。
辨形:“措”,不能写作“错”。
歇后语: 半路上杀出个程咬金 —— 措手不及
谜语: 昔 (谜底:措手不及)
措手不及的详细解释
【释义】
事情发生太快,来不及还手应付。《水浒传・第九回》:“林冲看他步已乱了,被林冲把棒从地下一跳,洪教头措手不及,就那一跳里,和身一转,那棒直扫著洪教头膁儿骨上。”《三国演义・第五十回》:“宁大喝一声,𫖮措手不及,被宁手起一刀,翻身落马。”
措手不及的翻译
- be too late to do anything about it
- 処置が間 (ま)にあわない
- n'avoir pas,sans laisser le temps de prendre ses dispositions(être pris au dépourvu)
- eh'man sich's versieht(urplǒtzlich)
- быть застигнутым врасплóх
措手不及的造句
1,36 八路军摸黑进入敌人阵地,给敌人来了个措手不及……面对同学们堆得满满一讲台的祝浮栋礼物,老师措手不及,忍不住哭了起来。
2,之类的话,便可以措手不及的让他泄底。
3,在人生的道路上,我们努力规划着未来的方向,却往往不知不觉间被意外的挫折所打击,心灵犹如被雷击一般,措手不及之下,留下了遍体鳞伤的痛苦和迷茫。
4,133 在绝情燃烧自身血液情况下实力已达圣级中期,而三绝中唯一达到圣级中期的绝杀在维斯同归于尽的打法下也显得有些措手不及。
5,66 每段故事都始于来不及编排的开始,让人措手不及,毫无准备。又仿佛冥冥之中自有安排,她被动地与他如此相识。开始就注定了继续……自由行走
6,班会上发生的激烈争吵让班长措手不及。
7,路学长猝然辞世,令其家人和好友措手不及。
8,幸好没有发生什么让人措手不及,或者追悔不及的事情来,但好多次都很危险。
9,1 趁敌人后方空虚,我军打他个措手不及。
10,119 恶魔已然抢占先机,措手不及的天使为了不让恶魔过多攫取下界的本源之力,不惜割股疗亲,动用永恒之源强行冲破了下界的禁锢。
