人声鼎沸
人声鼎沸意思
折叠展开
鼎沸：鼎水沸腾；原比喻形势不安定；现比喻声音嘈杂。
形容人群的声音吵吵嚷嚷；就象煮开了锅一样。
出处：明・冯梦龙《醒世恒言・刘小官雌雄兄弟》：“一日午后，刘方在店中收拾，只听得人声鼎沸。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻人声嘈杂。
例子：广场这时已是一片锣鼓喧天，人声鼎沸。
正音：“声”，读作“shēng”，不能读作“sēng”。
辨形：“鼎”，不能写作“顶”。
人声鼎沸的详细解释
折叠展开
【释义】
形容人众会聚，喧哗热烈，像水在鼎里煮沸一般。《醒世恒言・卷十・刘小官雌雄兄弟》：“一日午后，刘方在店中收拾，只听得人声鼎沸。”《文明小史・第十二回》：“霎时人声鼎沸，合典的人，都喊著说是强盗来了！”
人声鼎沸的翻译
折叠展开
- a confused noise of voices
- 人声(ひとごえ)が沸き立つ
- наполненный шумом голосов
人声鼎沸的造句
折叠展开
1，黄方儒的杂剧大多描绘的是市井敝俗,唱词腔调纯属下里巴人,特别受下层重体力劳动者的喜爱,艺人在民间草台演出时,往往是人声鼎沸。
2，二月底的福州依然春寒料峭,但在王健家中,却人声鼎沸,热闹非凡。
3，活动中心又一圈400米的椭圆形的跑道，跑道围着一个很大的足球场。高到周围，人声鼎沸，熙熙攘攘。
4，刘玉梦刘玉春刘玉生屁颠屁颠的跟着刘碧芬戴云清来到保管室院坝,整个坝子已是人声鼎沸。
5，看着眼前人声鼎沸的街道,林白不禁感慨了一下。
6，印象里小学时的班长极其严肃，一次自习课，教室里人声鼎沸，班长维护了几次秩序之后终于忍无可忍，站起来一拍桌子怒吼道谁再吵，把他嘴打断!!!……全班肃静。
7，清晨,姜河看着人声鼎沸的大街上,街道两旁,店肆林立,尽显上京繁华。
8，时间一晃而过,在真魔学院外院的斗技场,此时旌旗招展,人声鼎沸。
9，活动现场人声鼎沸，大家的热情都很高。
10，秦夏四人进入这座盛产矿物的重城时已是深夜,城中依然灯火辉煌,人声鼎沸,车马如龙。
人声鼎沸字义分解
折叠展开
