金戈铁马
金戈铁马意思
金戈：金属制的戈；铁马：披有铁甲的马。
挥动金戈；骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。
出处：《新五代史・李袭吉传》：“金戈铁马，蹂践于明时。”
用法：联合式；作谓语、宾语、定语；用于描写战争。
例子：想当年金戈铁马，气吞万里如虎。（宋・辛弃疾《永遇乐 京口北固亭怀古》词）
正音：“戈”，读作“gē”，不能读作“gě”。
辨形：“戈”，不能写作“弋”。
金戈铁马的详细解释
【释义】
“金戈”，金属制的戈。语出南朝齐・谢朓〈为皇太子侍华光殿曲水宴〉诗。“铁马”，披上装甲的马。语出南朝梁・陆倕〈石阙铭〉。“金戈铁马”形容战士的雄壮英姿，或比喻战事。
【典源】
“金戈”：南朝齐・谢朓〈为皇太子侍华光殿曲水宴〉诗（据《艺文类聚・卷四・岁时中・三月三日》引）
昔驾阳颖，今欢云陛，嘉乐旧矣，芳宴在斯。载留神瞩，有睟天仪，龙精已映，威仰未移。叶依黄鸟，花落春池，高宴弘敞，禁林稠密。青[1][2]，丹楼间出。[3]随风，金戈动日。惆怅清管，徘徊[4]。
注解
[1]磴：音dèng，石阶。
[2]崛起：隆起、突出。
[3]翠葆：翠绿色的葆。葆，鼓上的装饰物。
[4]轻佾：动作舒缓的乐舞行列。
“铁马”：南朝梁・陆倕〈石阙铭〉（据《文选・卷五六・铭》引）
夏首凭固，庸岷负阻，协彼离心，抗兹同德。帝赫斯怒，秣马训兵，严鼓未通，凶渠泥首。[1]连轴，[2]接舻，铁马千群，[3]万里。折简而禽庐九，传檄以下湘罗。兵不血刃，士无遗镞，而樊邓威怀，巴黔厎定。
注解
[1]弘舸：大船。舸，音gě。
[2]巨槛：巨大的栏杆。槛，音jiàn。
[3]朱旗：朱红色的军旗。
【典故】
“金戈铁马”系由“金戈”及“铁马”二语组合而成。 “金戈”见于南朝齐・谢朓〈为皇太子侍华光殿曲水宴〉诗，文中形容皇太子举办的宴会十分盛大，鼓上的翠葆随风飘扬，而随从们手持的金属戈也在太阳下熠熠发光，看来十分威武。 “铁马”见于南朝梁・陆倕〈石阙铭〉，文中用披挂著装甲的战马成群结队，朱红色的军旗飘扬绵延万里，来形容军容的浩大雄壮。后来这两个词语被合用成“金戈铁马”，用来形容战士的雄壮英姿。亦用来比喻战事。如《旧五代史・卷六○・李袭吉列传》：“毒手尊拳，交相于暮夜；金戈铁马，蹂践于明时。”是形容战争。而宋・辛弃疾〈永遇乐・千古江山〉词：“想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。”，则是形容军容的浩大雄壮。
【书证】
- 01.《旧五代史・卷六○・李袭吉列传》：“毒手尊拳，交相于暮夜；金戈铁马，蹂践于明时。”
- 02.宋・辛弃疾〈永遇乐・千古江山〉词：“想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。”
- 03.宋・张耒〈读中兴颂碑〉：“金戈铁马从西来，郭公凛凛英雄才。”
- 04.明・汤显祖《邯郸记》第一七出：“拜辞这金戈铁马，卸下了征袍，和你三载驱劳，一时抛调。”
- 05.清・徐增《而庵诗话》：“作诗如抚琴，必须心和气平，指柔音澹，有雅人深致为上乘。若纯尚气魄，金戈铁马，乘斯下矣。”
- 06.清・贺裳《载酒园诗话又编・李商隐》：“正如木兰虽兜牟裲裆，驰逐金戈铁马间，神魂固犹在铅黛也。”
【用法】
语义形容战士的雄壮英姿。褒义。
类别用在“军姿英伟”的表述上。
例句
①我军金戈铁马，十分威武，让敌人闻之丧胆。
②想我当年率领金戈铁马，纵横沙场，是何等的威风啊！
③经过这几年的退休生活，他已经渐渐习于平淡，不复当年金戈铁马的英雄气概。
④当年那位率领金戈铁马、驰骋沙场的大将军，如今也已经垂垂老矣，真是岁月不饶人！
金戈铁马的翻译
- military hardware
金戈铁马的造句
1，下黄泉上碧落,虽十面埋伏而逍遥随心,虽金戈铁马而狂歌痛饮;心野小小挥一袖三杰如亮才,秦皇汉武业;剑鸣袅袅舞七弦红楼梦中曲,西厢塞外音!
2，在宁夏的石嘴山，遥望那深浓高耸的山影，仿佛依然可以听见金戈铁马踏破那凛冽的清晨，山顶浮云千载不变，承载着太多凝望的遐想。
3，在一阵金戈铁马意境中,在场众人都是悲喜交加。
4，在一阵金戈铁马意境中,在场众人都是悲喜交加。
5，梦中柔情侠骨，肝胆相照，金戈铁马，立功建业，成就千秋万世不朽名。
6，自古乱世出英雄，越是烽火连年、兵荒马乱之际，越是英雄豪杰辈出的年代，借一身豪气，执金戈铁马，闯中原腹地，战无不胜，攻无不克，百战而不殆，成乱世枭雄。
7，金戈铁马之间,风花雪月之余,历史所留给我们的除了唏嘘不已的慨然长叹,还有生不逢时的纷纷扰扰,抑或还有临风对月的千愁万绪。
8，风风雨雨，九十年整，金戈铁马，艰苦创业，你的睿智，你的卓绝，你的坚定，你的信念，让社会主义扎根中国，让人民生活红红火火，七一节，祝福永远。
9，官兵们朗诵着这千古名篇《木兰辞》，仿佛又回到了金戈铁马、朔气寒衣的古代沙场，报国杀敌的震撼瞬间传遍全身。
10，看这样一位奇女子如何金戈铁马,伴夫从征,威震华夏,长笑九州,荡涤红尘。
