滚瓜烂熟
滚瓜烂熟意思
滚圆的瓜熟透了。形容朗读和背诵非常流利纯熟。
出处：清・吴敬梓《儒林外史》第11回：“十一二岁就讲书读文章，先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”
用法：偏正式；作补语、定语、状语；含褒义。
例子：他从小就把这些唐诗背得滚瓜烂熟。
正音：“熟”，读作“shú”，不能读作“shóu”。
辨形：“瓜”，不能写作“爪”。
辨析：“倒背如流”和“滚瓜烂熟”；都能表示熟读或背诵得非常流利。但“滚瓜烂熟”形容读得极纯熟、极流利；“倒背如流”语义重；夸张地表示熟到了能倒背的程度。
歇后语： 西瓜落地 —— 滚瓜烂熟
谜语： 熟透的瓜 （谜底：滚瓜烂熟）
滚瓜烂熟的详细解释
【释义】
滚落在地上的瓜，熟透了。比喻极为纯熟流利。《儒林外史・第十一回》：“十一、二岁就讲书、读文章，先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”《文明小史・第八回》：“他亲手注过的大学，亲手点过的康熙字典，虽然不至于通部滚瓜烂熟，大约一部之中，至少亦有一半看熟在肚里，不然怎么能够脱口而出呢？”
滚瓜烂熟的翻译
- having sth.at one's fingertips
- すらすら(読むまたは暗誦する)
- réciter couramment（graver dans la mémoire）
- etwas wie am Schnürchen aufsagen kǒnnen
- знать назубóк
滚瓜烂熟的造句
1，这个技能不是一蹴而就的，需要长时间的积累和不断的实践，才能真正地滚瓜烂熟。
2，奉劝楼主别把自己蒙在书本里来天花乱坠,独个儿凝视背诵着那些对楼主来讲是滚瓜烂熟的专业词汇来浮想联翩了。
3，有两句话,九道山庄上上下下数千人,即使是最底层的奴隶,也都需要背得滚瓜烂熟。
4，方歌城默默记诵,半个时辰后感觉已经滚瓜烂熟。
5，那个学生反复背课文直到背得滚瓜烂熟.
6，63. 天圣学院发下来的那几本书,这几天他翻来覆去,已经背得滚瓜烂熟,关于功劳点的解释,他自然清清楚楚。
7，剑十三心里直感叹,不得不说,这女人不但研究透了厚黑学,还把三十六计都研究的滚瓜烂熟。
8，这个企业经过了多年的发展和经营，现在已经滚瓜烂熟地站稳了脚跟，成为了市场的领导者。
9，种种带着中国传统道教概念的玩意已经被玩的滚瓜烂熟，新鲜感荡然无存。
10，谁说的?那书小天早就背的滚瓜烂熟了,不信你听着:身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝至始也。
