吞吞吐吐
吞吞吐吐意思
想说；但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。
出处：清・文康《儿女英雄传》第五回：“你一味的吞吞吐吐，支支吾吾；你把我作何等人看待？”
用法：联合式；作谓语、宾语、补语；含贬义。
例子：原则问题上，我们一定要旗帜鲜明地表明观点，而不要吞吞吐吐，顾虑重重。
正音：“吐”，读作“tǔ”，不能读作“tù”。
辨析：“吞吞吐吐”和“闪烁其辞”都可形容说话有顾虑；躲躲闪闪。“吞吞吐吐”含有“想说又不敢说”之意；而“闪烁其辞”含有“说话稍微露出一点；但不明说”之意；不含有胆怯；只是不肯暴露真相或回避要害问题。
歇后语： 1. 长虫吃鸡蛋 —— 吞吞吐吐
2. 鸭子吃黄鳝 —— 吞吞吐吐
3. 葫芦下水 —— 吞吞吐吐
谜语： 1. 反刍 （谜底：吞吞吐吐）
2. 吃瓜子 （谜底：吞吞吐吐）
3. 脱粒机 （谜底：吞吞吐吐）
4. 黄牛吃草 （谜底：吞吞吐吐）
吞吞吐吐的详细解释
【释义】
形容说话不直截，要说不说的样子。《儿女英雄传・第五回》：“怎么问了半日，你一味的吞吞吐吐，支支吾吾，你把我作何等人看待？”
吞吞吐吐的翻译
- prunes and prism（hem and haw; mince matters; mutter and mumble; stumble over one's words）
- (言葉が)しどろもどろである
- hésiter à parler（s'exprimer en bafouillant）
- zǒgernd und stotternd sprechen
- мямлить（заикаться）
吞吞吐吐的造句
1，上班忐忑，十五个吊桶打水七上八下；下班纠结，按下葫芦浮起瓢吞吞吐吐。好兄弟，别自己和自己较劲。祝福你无论上班、下班，都舒心快乐！
2，宫女说这话时,狭边冒出了滴滴冷汗,话也说得吞吞吐吐。
3，张立功也未能免俗,亲自找上门来,吞吞吐吐地说要他关照自己的一个亲戚,但陈青云心中已有人选,也就没有细问张立功要推荐的人是谁。
4，死硬派的埋怨之所以只能是吞吞吐吐，而不敢明目张胆，是有原因的。
5，他吞吞吐吐的，不肯如实交代问题。
6，他今天说话吞吞吐吐的。
7，看她说话吞吞吐吐的样子，就知道心里有顾虑。
8，宫女说这话时,狭边冒出了滴滴冷汗,话也说得吞吞吐吐。
9，大家要节约时间，不提倡吞吞吐吐、慢条斯理地说话。
10，小糯米团子神色复杂，看着我欲言又止。我凛然道：“身为男子最作不得吞吞吐吐的形容，一不留神就猥琐了，有什么就说，痛快些。”。唐七公子。
