玲珑剔透
玲珑剔透意思
玲珑：灵巧精致。
剔透：明彻透亮。
形容器物的奇巧；精致；鲜明透亮。
出处：元・无名氏《百花亭》第二折：“惜玉怜香天生就，另一种可喜风流。淹润惯熟，玲珑剔透，软款温柔。”
用法：联合式；作谓语、定语；形容器物精致通明。
例子：走上冈子一看，有座天 ，直靠在海外，如建康燕子矶一样，玲珑剔透，文采可观。（清・陈忱《水浒后传》第三十六回）
正音：“剔”，读作“tī”，不能读作“tì”。
辨形：“玲”，不能写作“淋”。
玲珑剔透的详细解释
【释义】
①形容器物精巧细致，雕工完美。《西游记・第四回》：“复道回廊，处处玲珑剔透。”《红楼梦・第四十一回》：“刘姥姥掀帘进去，抬头一看，只见四面墙壁，玲珑剔透，琴剑瓶炉皆贴在墙上。”亦作“剔透玲珑”。
②比喻人聪明伶俐，灵巧慧黠。《元・关汉卿・救风尘・第二折》：“那厮爱女娘的心，见的便似驴共狗，卖弄他玲珑剔透。”《儿女英雄传・第二十三回》：“及至见了褚大娘子，又是一对玲珑剔透的新媳妇。”亦作“剔透玲珑”。
③比喻诗文结构精巧明晰。《野叟曝言・第二十七回》：“大爷提起笔来，诗词歌赋，顷刻而成。做得玲珑剔透，变化出奇。”亦作“剔透玲珑”。
玲珑剔透的翻译
- dainty and exquisite
- чрезвычайно искусный
玲珑剔透的造句
1，在他手上,不长时间,一件玲珑剔透的熏炉就展现在参观者面前。
2，大片大片的雪花，从彤云密布的天空飘落下来。看那雪花，玲珑剔透。洁白如玉，它像是天公派来的使者，又像是月宫桂树上落下的玉叶。飞舞的雪花像煽动着翅膀的玉蝶，轻轻地飘飞着，落在柳树的枯枝上。
3，高挑的女人是美丽的，因为名模歌星，人见人爱；小巧的女人也是美丽的，容易让人想到象牙月塔，玲珑剔透。
4，雪花，她洁白晶莹，玲珑剔透，轻盈好看，宛如朵朵白莲，从茫茫空中徐徐降落，让我们新的一年充满了新的希望。
5，在阳光的照射下，冰雪融化，形成一片片玲珑剔透的冰凌，晶莹剔透的光芒散发出冷冷的光彩，让人忍不住想要亲近一触。
6，这时的阳光，特别是它映在水面的影子，真的是耀的刺眼！这透明的河面仿佛是一面水镜，在阳光的照耀下。无数的冰粒，玲珑剔透，闪闪发光，刺得眼睛直发痛。
7，浑厚庄重，或玲珑剔透、栩栩如生，极富文化内涵。
8，萤石因其晶莹绚丽、玲珑剔透、天然多色，被宝石届誉为“软水晶”。
9，叶扶风伸手接住了那粒玲珑剔透的内丹,双眼禁不住显现出兴奋的神色,眼见那老者面容顿时苍老了几十岁,化为了一个风烛残年的老人。
10，究竟是独善其身,还是惹是生非;究竟是自求多福,还是损人害己?究竟是玲珑剔透,还是自作聪明?究竟是运筹帷幄,还是作茧自缚?究竟……
