东倒西歪
东倒西歪意思
歪歪倒倒的。形容站立不稳；或位置不正；倾斜欲倒的样子。也形容杂乱无章。
出处：元・萧德祥《杨氏女杀狗劝夫》：“他两个把盏儿吞，直喝得醉醺醺的，吃得东倒西歪。”
用法：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例子：子期使侍卫阻之。熊宜僚用手一拉，侍卫东倒西歪，二人径入殿中。（明・冯梦龙《东周列国志》第八十三回）
正音：“倒”，读作“dǎo”，不能读作“dào”。
歇后语： 1. 二醉汉睡觉 —— 东倒西歪
2. 不倒翁坐大车 —— 东倒西歪
3. 破庙的菩萨 —— 东倒西歪
谜语： 二醉汉睡觉 （谜底：东倒西歪）
东倒西歪的详细解释
【释义①】
①摇晃欲倒的样子。《水浒传・第二十八回》：“虽然带著五七分酒，却装做十分醉的，前颠后偃，东倒西歪。”《醒世恒言・卷二十九》：“家人们不知为甚，吓得东倒西歪，儿啼女哭，没奔一头处。”亦作“东歪西倒”、“西歪东倒”。
②倾倒零落的样子。《封神演义・第九十六回》：“层围木栅撞得东倒西歪，铁骑连车冲得七横八竖。”《儒林外史・第十一回》：“三间东倒西歪屋，一个南腔北调人。”
【释义②】
(1)摇晃欲倒的样子。《见《水浒传・第二八回》：“虽然带著五七分酒，却装做十分醉的，前颠后偃，东倒西歪。”《醒世恒言・卷二九》：“家人们不知为甚，吓得东倒西歪，儿啼女哭，没奔一头处。”(2)倾倒零落的样子。《见《封神演义・第九六回》：“层围木栅撞得东倒西歪，铁骑连车冲七横八竖。”《儒林外史・第一一回》：“三间东倒西歪屋，一个南腔北调人。”
东倒西歪的翻译
- dilapidated（out of line; falling）
- 傾(かたむ)いて倒(たお)れかかっている，ふらふらとよろめく
- chanceler（menacer ruine）
- покоситься
东倒西歪的造句
1，两间东倒西歪屋；一个南腔北调人。
2，三间东倒西歪屋,一个南腔北调人。
3，这顿酒直喝到二更时分，大家都已东倒西歪，才尽欢而散。
4，天上刚才还是风云密布，转眼间雷电交加、狂风暴雨，即使是坐在家里面，也感觉到那种地动山摇的气势。方才还是阴云密布，刹时雷雨交加，电闪雷鸣，大树被狂风吹得东倒西歪，摇摇欲坠，震耳欲聋的雷声如在耳边。
5，眨眼间，大叶杨被刮得东倒西歪，……大粒的沙石生气似的敲打着窗玻璃，真有点天昏地暗的架式。
6，云儿的马车驶入寺内，进中门后但见道路两旁桌椅凌乱，杯盘狼籍，文官武将们个个醉得摇摇晃晃，东倒西歪。
7，他醉得东倒西歪，一双迷离的眼睛仿佛能看到自己失去的梦想在黑夜中闪烁。
8，在荆棘密布的旅途中，他东倒西歪地前行，被心灵的旅行刻骨铭心，交织出一幅幅让人动容的画面。
9，两个月前,就曾有媒体爆出,哈里和纳坦莉等几名女郎在夜总会通宵闹饮后,在一栋公寓楼梯上东倒西歪地搂抱并亲吻。
10，连年战祸,四处逃反的老百姓好不容易在渭河沿岸临时搭就简陋房屋,茅草尚未泥实,梁柱尚未砌基,眨眼间被骤起的狂风卷得东倒西歪。
