食肉寝皮
食肉寝皮意思
折叠展开
吃他们的肉；剥下他们的皮当褥子垫。形容对敌的深仇大恨。
出处：春秋・左丘明《左传・襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”
用法：联合式；作谓语、宾语；形容仇恨很大。
例子：却说殷小姐痛恨刘贼，恨不食肉寝皮。（明・吴承恩《西游记》第九回）
正音：“寝”，读作“qǐn”，不能读作“qǐng”。
辨形：“寝”，不能写作“浸”。
食肉寝皮的详细解释
折叠展开
【释义】
语本左传・襄公二十一年：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”形容痛恨到极点。《西游记・第九回》：“却说殷小姐痛恨刘贼，恨不食肉寝皮，只因身怀有孕，未知男女，万不得已。”亦作“寝皮食肉”。
食肉寝皮的翻译
折叠展开
- deep hatred for the enemy
食肉寝皮的造句
折叠展开
1，战争年代，老百姓痛恨日本鬼子，恨不食肉寝皮。
2，占其一者不共戴天，占其二者不死不休，综其全者食肉寝皮也不可消其仇恨。
3，这狗官把这里搞得有死无二,乌烟瘴气,老百姓恨不得将他食肉寝皮。
4，我们的母语，你为何充满仇恨轻则“鸣鼓而攻之”、“掀起大批判的高潮”，重则“食肉寝皮”、“打翻在在，踏上一脚，让你永世不得翻身”。
5，占其一者不共戴天，占其二者不死不休，综其全者食肉寝皮也不可消其仇恨。
6，狗贼!我等恨不得将你食肉寝皮,碎尸万段!
7，大家谈起那些车匪恨不得食肉寝皮。
8，这狗官把这里搞得有天无日，乌烟瘴气，老百姓恨不得将他食肉寝皮。
9，耳朵里也是嗡嗡直响,对李玄的恨也已经达到了顶点,巴不得将对方食肉寝皮。
10，13. 刘根生曾经是梁璐义抗荷军队当中的一员,对刘恩官这种出卖他们,让他们几年苦苦撑住兰芳最后一片土地的努力化为了流水,他对刘恩官当然恨不得食肉寝皮。
食肉寝皮字义分解
折叠展开
