置之不理
置之不理意思
置:放。
放在一边;不予理睬。形容对某人某事十分冷淡。
出处:清・顾炎武《华阴王氏宗祠记》:“凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
用法:连动式;作谓语、宾语;含贬义。
例子:老师批评他,他置之不理。
辨形:“置”,不能写作“知”。
辨析:①“置之不理”和“置之不顾”意义基本相同;常通用。但它们有细微差别:“置之不顾”偏重在“不注意;不管”;“置之不理”偏重在“不理睬”。②见“束之高阁”。
歇后语: 剃头匠发火 —— 置之不理
谜语: 留长发 (谜底:置之不理)
置之不理的详细解释
【释义①】
不闻不问,不加理会。《清・顾炎武・华阴王氏宗祠记》:“人主之于民,赋敛之而已尔,役使之而已尔,凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
【释义②】
不闻不问,不加理会。《见清・顾炎武〈华阴王氏宗祠记〉》:“人主之于民,赋敛之而已尔,役使之而已尔,凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
置之不理的翻译
- sit idly by
- 無視(むし)する,不問(ふもん)に付(ふ)す,放任(ほうにん)する
- ne pas se soucier de(ne faire aucun cas de)
- etwas auβer Acht lassen(taube Ohren für etwas haben)
- остáвить без внимáния(относиться безразлично)
置之不理的造句
1,36. 当然,有些始终是忠肝义胆,有些却对你置之不理,大多数人走一条既不完全支持,又不绝对回避的中间道路。
2,当别人对我产生误解和偏见时,我选择将这些置之不理,展现真实的自我和能力,因为时间最终能证明一切。
3,绅民复乞援于英国,英泥局外之例,置之不理。
4,日本人为什么不道歉,日本总统为什么不谢罪?因为他们知道,日本人的尊严和历史最重要,相反其它亚洲的不满太没有分量,所以他们可以置之不理。
5,管你有多少的表演天赋和魅力,都可能会被置之不理——这就是所谓的好莱坞。LindsayLohan
6,11. 这件事儿发生在你身上,你难道可以置之不理么?
7,66. 这样,我可始终立于主动,一切敌人的“挑战书”,旁人的“激将法”,都应束之高阁,置之不理,丝毫也不为其所动。
8,殿下,异兽横生,就这样置之不理?
9,对于那些无关紧要的琐事和纷扰,我选择将它们置之不理,专注于我内心真正重要的事情,因为只有这样我才能更好地实现自己的价值。
10,90.
