置之不理
置之不理意思
置:放。
放在一边;不予理睬。形容对某人某事十分冷淡。
出处:清・顾炎武《华阴王氏宗祠记》:“凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
用法:连动式;作谓语、宾语;含贬义。
例子:老师批评他,他置之不理。
辨形:“置”,不能写作“知”。
辨析:①“置之不理”和“置之不顾”意义基本相同;常通用。但它们有细微差别:“置之不顾”偏重在“不注意;不管”;“置之不理”偏重在“不理睬”。②见“束之高阁”。
歇后语: 剃头匠发火 —— 置之不理
谜语: 留长发 (谜底:置之不理)
置之不理的详细解释
【释义①】
不闻不问,不加理会。《清・顾炎武・华阴王氏宗祠记》:“人主之于民,赋敛之而已尔,役使之而已尔,凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
【释义②】
不闻不问,不加理会。《见清・顾炎武〈华阴王氏宗祠记〉》:“人主之于民,赋敛之而已尔,役使之而已尔,凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
置之不理的翻译
- sit idly by
- 無視(むし)する,不問(ふもん)に付(ふ)す,放任(ほうにん)する
- ne pas se soucier de(ne faire aucun cas de)
- etwas auβer Acht lassen(taube Ohren für etwas haben)
- остáвить без внимáния(относиться безразлично)
置之不理的造句
1,她切开皮肤和皮下脂肪层,对不断流血的腹壁置之不理。
2,35. 我径直走过你的置之不理,骄傲的足以留下一堆白眼。
3,倔强的小明又生气了,对谁都置之不理。
4,你也许早就已经习惯了。心隐隐作痛的时候,也可以置之不理。不知不觉掉下眼泪,也可以习以为常。强颜欢笑或是歇斯底里都是愚蠢可笑的。
5,为了自己的一己私利,为了自己的面子,为了妒忌或者种种别得原因,仗着自己的势力,以大欺小,倚强凌弱,仗势欺人,为所欲为,天理人情不管不顾,仙道法则置之不理。
6,尼克松不大可能对他的逆耳之言置之不理。
7,对于这种挑衅,我们不能置之不理。
8,倔强的小明又生气了,对谁都置之不理。
9,谢巴德通过去一家对住在当地避难所的求职者置之不理的移动公司应聘,才艰难地明白这个事实。
10,78. 有些最杰出的党内人士自负地吹嘘他们会直达华盛顿,然后将政权夺回来。在到达总统办公室后,对于奥巴马制定实施的一切事物也都置之不理。
