不相上下
不相上下意思
上下:比喻高低、好坏等。
分不出高低。形容程度相等。
出处:唐・陆龟蒙《蠹化》:“翳叶仰啮,如饥蚕之速,不相上下。”
用法:偏正式;作谓语、定语、补语;用于人与无。
例子:他俩年龄相当,个头也不相上下。
正音:“相”,读作“xiāng”,不能读作“xiàng”。
辨形:“相”,不能写作“向”。
辨析:①“不相上下”和“势均力敌”;都含有“分不出高低”的意思。但“势均力敌”偏重指力量相等;“不相上下”应用广泛;可表示分不出高低、好坏、大小、轻重、长短和强弱等。②见“并驾齐驱”。
歇后语: 并列第一 —— 不相上下
谜语: 1. 看中 (谜底:不相上下)
2. 看中间 (谜底:不相上下)
3. 两个第一 (谜底:不相上下)
不相上下的详细解释
【释义①】
形容彼此相等,分不出高低。《初刻拍案惊奇・卷三十二》:“胡生谦逊道:『拙妻陋质,怎能比得尊嫂生得十全?』铁生道:『据小弟看来,不相上下的了。……』”《文明小史・第十二回》:“十个钱押六个钱,也与当典不相上下,不过利钱少些罢了。”
【释义②】
形容彼此相等,分不出高低。《见《初刻拍案惊奇・卷三二》:“胡生谦逊道:『拙妻陋质,怎能比得尊嫂生得十全?』铁生道:『据小弟看来,不相上下的了。……』”《文明小史・第一二回》:“十个钱押六个钱,也与当典不相上下,不过利钱少些罢了。”
参见“并驾齐驱”。
不相上下的翻译
- about equal
- 優劣(ゆうれつ)がない,似(に)たり寄(よ)ったりだ
- plus ou moins de(sans différence sensible)
- ungefǎhr gleich(gleich gut)
- не устпáть друг другу
不相上下的造句
1,大自然的壮丽景色和人类的智慧艺术是不相上下的,都能让人感叹生命的美好与无尽可能。
2,熟悉而又陌生的考题在考生的手上开始运筹帷幄,开始不相上下,开始惊天动地的生死搏斗,最后终于弃甲倒戈,最后终于干干净净,伶伶俐俐走出考场。
3,通常,写导语所花的时间与写文章剩下的部分不相上下,这是很正常的。
4,青虚足有悬空九转,实力跟霖牧颜不相上下。
5,这场面是精彩的不行了,两只悍货大蝈蝈斗的不相上下,不说那大胡子和白脸青年紧张自己的小宝贝,那些买外围的人此时跟炸营没有区别。
6,轻率和疏忽所造成的祸患不相上下。有许多青年人之所以失败,就是败在做事轻率这一点上。
7,不同的文化传统都有着丰富的民俗活动和庆典仪式,它们都是人类生活的重要组成部分,无法评判出高下,只能说是不相上下的文化之宝。
8,小玉被小云儿打退几步后,见他同曲不平在对打,二人你来我往,竟不相上下,于是知道士别三日当刮目相待,他也向小云儿攻去…
9,其地位和贫农及小手工业者不相上下,对于革命宣传极易接受。
10,56 本来车技五人便不相上下,车子性能优劣难分,五人又是齐头并进,狭路相逢勇者胜,靠的也是胆大心细。
