难言之隐
难言之隐意思
言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。
难以说出口的隐衷。
出处:清・钱谦益《跋留庵》:“钱氏少为党魁,晚托禅悦,生平颇多壹郁难言之隐。”
用法:偏正式;作宾语。
例子:追问别人的难言之隐是不礼貌的行为。
正音:“难”,读作“nán”,不能读作“nàn”。
辨析:“难言之隐”和“有口难言”都有“难以说出口”的意思。但“难言之隐”偏重在难说出口的内心的话;“有口难言”偏重在由于种种原因不敢说或不便说。
谜语: 哑谜 (谜底:难言之隐)
难言之隐的详细解释
【释义】
藏在内心深处,难以说出口的事情。《二十年目睹之怪现状・第七十七回》:“我近来阅历又多了几年,见事也多了几件,总觉无论何等人家,他那家庭之中,总有许多难言之隐的。”
难言之隐的翻译
- a painful topic
- 口(くち)に出(た)して言えない心中(しんちゅう)にある隠(かく)し事(ごと)
- unsǎgliches Leid(unaussprechlicher Kummer)
- кáмень на душе
难言之隐的造句
1,人哽咽,语顿挫,船到江心补漏迟,想要平安过河只能是丢人下水,脑袋往金砖上狠狠一磕,“回皇上,奴才之所以请辞,委实有难言之隐!”。
2,17. 后头的话,悄无声息得隐遁在他双唇方之间,似有什么难言之隐。
3,似乎看出了孙造有什么难言之隐,李皓宇便为孙造解释道,毕竟每个人都有自己的小秘密,他可不是那种寻根问底的人。
4,夫妻关系间的难言之隐,使婉容体会不到丝毫的闺房之乐,床笫之欢。
5,他有难言之隐,所以始终避而不谈。
6,不过他恃才傲物,稍有不喜,就喜欢讽刺挖苦他人,是以为众人所不喜,加上他如今还只是一名秀才,功名不显,如今遇到难言之隐,竟然没有一人愿意来帮他。
7,女学生在三峡恩主公医院休养,对女婴生父是谁,似有难言之隐。
8,小莉这几天突然情绪低落,似乎有什么难言之隐。
9,不要凭第一印象去判断一个人好坏,每一个人都有难言之隐,每一个人都有改过自新的机会。
10,23. 总后勤部长邱会作了解了“副统帅”的“难言之隐”后,便敬送了一张特制的“屙屎撒尿椅”,用红绒包扎,以防久坐受凉,挖空的椅座下面放着盆子。
