牛鼎烹鸡
牛鼎烹鸡意思
折叠展开
用煮一头牛的大锅煮一只鸡。比喻大材小用。
出处：《后汉书・边让传》：“函牛之鼎以烹鸡，多汁则淡而不可食，少汁则熬而不可熟。”
用法：作宾语、定语；指大材小用。
例子：你这样做就是牛鼎烹鸡
故事： 东汉末年，汉灵帝刘宏立何妃为皇后，重用何妃的同父异母的哥哥何进为大将军。何进把名气很大的边让抓去当一名小小的令史，文人蔡邕拜见何进，说边让是难得的奇才，不能用牛鼎烹鸡的方法对待。何进觉得有理，就让边让去做九江太守。
牛鼎烹鸡的详细解释
折叠展开
【释义】
用烹牛的鼎煮鸡。比喻大器小用。语本《后汉书・卷八十・文苑传下・边让传》：“传曰：函牛之鼎以烹鸡，多汁则淡而不可食，少汁则熬而不可熟。』此言大器之于小用，固有所不宜也。”
牛鼎烹鸡的翻译
折叠展开
- break a butterfly upon the wheel（take a musket to kill a butterfly）
牛鼎烹鸡的造句
折叠展开
1，杀鸡焉用牛刀或者牛鼎烹鸡,比喻大材小用,做小事情不必用大器械或者费大力气。
2，在日本，即便是从国外大学获得博士学位的留学生也无望进入日本大企业，因为他们被认为是牛鼎烹鸡。
3，搬动这么个不大的设备,居然调来了一台大吊车,岂不是牛鼎烹鸡。
4，其实,即使在近现代,捕鲨也没象王木木这么样要用大炮轰的,不说是大炮打蚊子吧,却也有点牛鼎烹鸡了。
5，二人顺顺利利地取来了他们所需的衣物——完成这项任务对他们任何一个来讲都是牛鼎烹鸡,只不过九成九的精力都耗费在了对方身上,倒也着实不轻松。
6，牛马风尘辟路径,牛鼎烹鸡赋新意。
7，牛年初创短信,好像吴牛喘月,本意牛鼎烹鸡,哪料蜗行牛步。
牛鼎烹鸡字义分解
折叠展开
