百思不解
百思不解意思
解:理解。
经过百般反复思索仍不理解。也作“百思不得其解”。
出处:清・无名氏《葛仙翁全传》:“百思不解,五夜踌蹰,故乘隙邀君一面,以决中疑。”
用法:连动式;作谓语、定语;表示对事情感到意外,不可思议。
例子:百思不解,五夜踌蹰,故乘隙邀君一面,以决中疑。(清・无名氏《葛仙翁全传》)
正音:“解”,读作“jiě”,不能读作“xiè”。
辨形:“解”,不能写作“懈”。
辨析:“百思不解”和“大惑不解”;都表示对某事有疑惑;反复思考也不能理解。但“百思不解”偏重指从各个方面和不同角度进行思索仍然不理解;“大惑不解”偏重指十分疑惑而不理解;而且常含有“不满或质问”的意思。
谜语: 1. 难猜之谜 (谜底:百思不解)
2. 这条谜语难猜 (谜底:百思不解)
百思不解的详细解释
【释义①】
经过反复思考,仍然无法了解。如:“他为什么会在最后关头奇迹般的出现?真是令人百思不解。”亦作“百思莫解”。
【释义②】
经过反复思考,仍然无法了解。如:“他为什么会在最后关头奇迹般的出现?真是令人百思不解。”
参见“大惑不解”。
百思不解的翻译
- remain perplexed despite much thought
- いくら考えても分からない;どう考えても納得できない
- se creuser la tête sans le comprendre
- никáк не понять(уму непостижимо)
百思不解的造句
1,她们热爱本国文化,艺术修养高,喜欢孩子也喜欢小动物,将吉娃娃装在包里上街的风气让意大利男人也百思不解。
2,她们热爱本国文化,艺术修养高,喜欢孩子也喜欢小动物,将吉娃娃装在包里上街的风气让意大利男人也百思不解。
3,英译汉,是谈宗教信仰与健康问题的文章,其中一段文字百思不解,请高手帮助译一下,谢谢!
4,令我百思不解的是他们为啥无出现。
5,这件事我一直百思不解。
6,爱情就像一本无人知晓结局的书籍,我百思不解,为何有人能够找到属于他们的美好结局,而我却一直在迷茫中徘徊。
7,身处繁忙的都市,我百思不解,为何有些人总是以事业为重,却不懂得享受生活的美好。
8,我们对向导的突然消失不见实在感到百思不解。
9,这是笔者百思不解的疑问之一。
10,然而,一个谜团却令华特百思不解:就算这些劫匪取得赎金,他们究竟怎麽顺利于封闭的地下铁管道中脱逃呢?
