泪如雨下
泪如雨下意思
眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。
出处：明・施耐庵《水浒传》第八回：“林冲见说，泪如雨下，便道：‘上下，我与你二位往日无仇，近日无冤，你二位如何救得小人，生死不忘。’”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：听到奶奶病逝的消息，我泪如雨下。
辨析：“泪如雨下”和“泪如泉涌”；都有因悲痛、激动等原因；眼泪大量地涌出、流下。常可通用。但“泪如雨下”偏重在“流下”；“泪如泉涌”偏重在“涌出”。
泪如雨下的详细解释
【释义】
哭得非常伤心，泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦・第十七、十八回》：“一语未终，泪如雨下。”《老残游记二编・第六回》：“环翠因提起他家旧事，未免伤心，不觉泪如雨下，掩面啜泣。”亦作“泪下如雨”。
泪如雨下的翻译
- a banquet of brine（a deluge of tears）
泪如雨下的造句
1，悔恨交加的皇帝陛下泪如雨下,额头上根根青筋暴起,双拳紧握一拳拳捶打在书案上,不一会书案就被鲜血染红。
2，孛儿帖看见丈夫到来,欣喜若狂,泪如雨下,哽哽咽咽,很久都说不出话来。
3，他那些语重心长、动人心弦的话，使我不禁泪如雨下。
4，方夫子勉力一指连点,落在傅翔“天突”与“膻中”穴上,然后在“气舍”穴上轻轻揉捏,傅翔双目泪如雨下,芫儿抱住他痛哭失声。
5，想不到离别前他的絮絮叨叨，竟然成了我们的诀别。和他一起的烂漫时光惆怅岁月，都一幕幕呈现在眼前，我泪如雨下。
6，临走时，他们互相拥抱，桑娜泪流满面地说："你们一定要回来，一定要平安！"孩子们泪如雨下，恋恋不舍的向为他们操劳了半生的父母告别。
7，凉风细雨如心田，携花带纸到坟前。回首往事忆当年，世事变迁多悲欢。泪如雨下不能言，跪拜叩首表思念。只愿生者心相连，共享情意度年华。
8，席秋生劝慰着,却也泪如雨下,席莉扑在席秋生怀里,大哭起来,口中喊道:“爷爷,父亲没了!”。
9，夏紫凝顿时泪如雨下,虽然她向来对孟朝九很凶,可门派中无人不知她喜欢她的师弟孟朝九。
10，水雾慢慢消散,五人却已全被冰封,秦樱泪如雨下,自语道:“天哥你到哪里我便跟到哪里,”。
