泪如雨下
泪如雨下意思
眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。
出处:明・施耐庵《水浒传》第八回:“林冲见说,泪如雨下,便道:‘上下,我与你二位往日无仇,近日无冤,你二位如何救得小人,生死不忘。’”
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子:听到奶奶病逝的消息,我泪如雨下。
辨析:“泪如雨下”和“泪如泉涌”;都有因悲痛、激动等原因;眼泪大量地涌出、流下。常可通用。但“泪如雨下”偏重在“流下”;“泪如泉涌”偏重在“涌出”。
泪如雨下的详细解释
【释义】
哭得非常伤心,泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦・第十七、十八回》:“一语未终,泪如雨下。”《老残游记二编・第六回》:“环翠因提起他家旧事,未免伤心,不觉泪如雨下,掩面啜泣。”亦作“泪下如雨”。
泪如雨下的翻译
- a banquet of brine(a deluge of tears)
泪如雨下的造句
1,在饭店喝醉了,我翻开相册,看到老同学们的面孔变得如此陌生,不禁泪如雨下,老板走过来安慰我:“你对着我们家菜单哭什么呢?“。
2,听到外婆过世的噩耗,顿时我泪如雨下,悲痛万分。
3,凉风细雨如心田,携花带纸到坟前。回首往事忆当年,世事变迁多悲欢。泪如雨下不能言,跪拜叩首表思念。只愿生者心相连,共享情意度年华。
4,水雾慢慢消散,五人却已全被冰封,秦樱泪如雨下,自语道:“天哥你到哪里我便跟到哪里,”。
5,泪如雨下委屈道“可她真的有苦衷的啊。
6,鹤天赐猛地一跪地,仰天大哭,泪如雨下,而他也顾不得这洞外无限的好风光,只是觉得心中一阵刺痛,痛苦难当。
7,诸葛夫人三步并作两步的走上前来,一把将诸葛少爷搂进怀里,泪如雨下。
8,泪如雨下委屈道“可她真的有苦衷的啊。
9,我知道可是我泪如雨下。陈信宏
10,听到外婆过世的噩耗,顿时我泪如雨下,悲痛万分。
