泪如雨下
泪如雨下意思
折叠展开
眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。
出处：明・施耐庵《水浒传》第八回：“林冲见说，泪如雨下，便道：‘上下，我与你二位往日无仇，近日无冤，你二位如何救得小人，生死不忘。’”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：听到奶奶病逝的消息，我泪如雨下。
辨析：“泪如雨下”和“泪如泉涌”；都有因悲痛、激动等原因；眼泪大量地涌出、流下。常可通用。但“泪如雨下”偏重在“流下”；“泪如泉涌”偏重在“涌出”。
泪如雨下的详细解释
折叠展开
【释义】
哭得非常伤心，泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦・第十七、十八回》：“一语未终，泪如雨下。”《老残游记二编・第六回》：“环翠因提起他家旧事，未免伤心，不觉泪如雨下，掩面啜泣。”亦作“泪下如雨”。
泪如雨下的翻译
折叠展开
- a banquet of brine（a deluge of tears）
泪如雨下的造句
折叠展开
1，飘雪快速的冲到了这个男人这个辜负了自己一生的男人身边,泪如雨下,“阿虎,你负我一生,现在又要丢下我吗?”。
2，听到母亲去世的消息,她泪如雨下。
3，泪如雨下委屈道“可她真的有苦衷的啊。
4，眼盻盻看着他人去了，自己不能奋飞，万箭攒心，不觉泪如雨下。
5，当他转身离去，我再也忍受不了内心强烈的痛苦，泪如雨下。
6，临走时，他们互相拥抱，桑娜泪流满面地说："你们一定要回来，一定要平安！"孩子们泪如雨下，恋恋不舍的向为他们操劳了半生的父母告别。
7，让我们泪如雨下的,是张晖的赍志以殁,令同道中人又弱一个。
8，一个寻加官进爵者被总统赶出了华盛顿，在通往家乡的大路上他泪如雨下。
9，他的母亲因病医治无效去世了,一想起这事他就泪如雨下。
10，水雾慢慢消散,五人却已全被冰封,秦樱泪如雨下,自语道:“天哥你到哪里我便跟到哪里,”。
泪如雨下字义分解
折叠展开
