蟾宫折桂
蟾宫折桂意思
蟾宫:月宫。
攀折月宫桂花。科举时代比喻应考得中。
出处:《晋书・郤诜传》:“武帝于东堂会送,问诜曰:‘卿自以为如何?’诜对曰:‘臣举贤良封策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。’”
用法:主谓式;作谓语;比喻考试得中。
例子:只要吴刚老爹修桂树的玉斧砍下一枝半枝,肯赐给我们老爷,我们老爷就可以中举,名叫蟾宫折桂。(清・曾朴《孽海花》第五回)
故事: 晋武帝泰始年间,吏部尚书崔洪举荐郤诜当左丞相。后来郤诜当雍州刺史,晋武帝问他的自我评价,他说:“我就像月宫里的一段桂枝,昆仑山上的一块宝玉。”晋武帝大笑并嘉许他。
蟾宫折桂的详细解释
【释义】
蟾宫,指月亮。折桂,比喻科举及第。见“折桂”条。蟾宫折桂相传月中有桂树,用以比喻科举登第。《元・施惠・幽闺记・第十一出》:“胸中书富五车,笔下句高千古,镇朝经暮史,寐晚兴夙,拟蟾宫折桂云梯步。”《孽海花・第五回》:“举人是月宫里管的,祇要吴刚老爹修桂树的玉斧砍下一枝半枝,肯赐给我们爷,我们爷就可以中举,名叫蟾宫折桂。”
蟾宫折桂的翻译
- succeed in the imperial examination
蟾宫折桂的造句
1,不多一时至寇府,早有人报与蟾宫折桂人。
2,书海搏击数十载,今朝考场显英豪。气定神闲来答题,才思泉涌智慧高。大笔挥就锦绣文,难题纷纷都溃逃。自信万千出考场,蟾宫折桂正美好。全国高考日,愿你胜利归来。
3,尽管在上两个赛季中切尔西轻易地蟾宫折桂,但是在本赛季中,面对强劲的对手曼联和阿森纳,切尔西夺冠之路,似乎显得有点崎岖。
4,公子才华绝世,想必是蟾宫折桂,轻而易举了。
5,各中贡士者也派人回家报喜,武植则无动于衷,因他还要参加殿试,争取蟾宫折桂。
6,庙中独占鳌头,蟾宫折桂种种吉祥图案随处可见,营造金榜题名美好意境。
7,回头望望,折桂轩啊折桂轩,当真是谶言成真,让我李墨源蟾宫折桂?他突然停下脚步,侧身问本善:“你二姐和红玉她们呢?”。
8,蟾宫折桂前程渺,华屋寄身恨蹉跎,岂可低眉求势利,阳春一曲且高歌。
9,听说那人容貌俊俏,做得一手好八股,就等着春闱蟾宫折桂呢!
10,自隋唐以来,中举被称为“蟾宫折桂”,“桂林一枝”成为出类拔萃的代名词,科举考试称为“桂科”。
